Sta znaci na Srpskom WOULD BE GRATEFUL - prevod na Српском

• био бих захвалан
• bila bih zahvalna
• захвални

Примери коришћења Would be grateful на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would be grateful.
Bila bih zahvalna.

Most people would be grateful.
Većina ljudi će biti zahvalni.

V would be grateful.
В би били захвални.

Daca you could help me, I would be grateful.
Даца бисте могли да ми помогне, био бих захвалан.

Beth would be grateful.
Buda bi mi bio zahvalan.

If you could help I would be grateful.
Ако би могао да ми помогне био бих захвалан.

I would be grateful for help.
Bio bih zahvalan na pomoci.

If anyone can offer me advise I would be grateful.
Ako neko moze da me posavetuje bila bih zahvalna.

Someone would be grateful.
Neko će Vam biti zahvalan.

If anyone knows how I can retrieve them would be grateful.
Ако неко зна како да их повратим био бих захвалан.

My father would be grateful for such loyalty.
Moj otac bi bio zahvalan za takvu odanost.

If someone would answer me I would be grateful.
Ако би ме неко одговори био бих захвалан.

I would be grateful if someone would help me.
Ја бих био захвалан ако би ми неко помогне.

Daca anyone can help I would be grateful: X: X.
Даца може неко да ми помогне био бих захвалан: Кс: Кс.

I would be grateful if you would share it with your friends.
Бићемо захвални ако га поделите са пријатељима.

Mr McQueen, Monsieur Poirot would be grateful for a few minutes of your time.
Mcqueen, g. Poirot bi bio zahvalan za malo vašeg vremena.

If you can do that, I think a lot of people would be grateful.
Molio bih vas da ako možete nešto učiniti mnogi bi bili zahvalni.

We would be grateful if after reading the article You will leave your comments.
Бићемо захвални ако након читања чланка оставите своје коментаре.

I am completely new to all this and would be grateful for any advice!
Totalno sam laik povodom ovoga i bila bih zahvalna za svaki savet!

I would be grateful if someone would tell me where you keep looking.
Ја бих био захвалан ако би ми неко реци где си траћити.

If there is somewhere in the configuration menus such option would be grateful to be brought into the discussion.
Ако негде постоји у опцији меније конфигурација био бих захвалан и да се доведе у дискусији.

I would be grateful if someone would soon be able to help: D.
Ја бих био захвалан ако би неко ускоро моћи да помогне: Д.

Dan would ask you to tell me where does this error and I would be grateful if you send me more explanations.
Дан бих вас да ми кажете гдје се ове грешке и ја бих био захвалан ако ми пошаљете више објашњења.

I have many friends who would be grateful if I offered them a discreet and comfortable shelter for certain caprices.
Imam puno prijatelja koji bi bili zahvalni ako bi im ponudila skriveno i udobno sklonište za izvesne kaprice.

I have to resoftez my phone after I made him Root stupidity, I have a mini G2 Lg, I saw him not specified here, I can not find anything compatible if they could help me with some hints how to do links or tips would be grateful….
Морам да ресофтез свој телефон након што га је корен глупост направио, имам мини ГКСНУМКС ЛГ, видео сам га није наведено овде, ne могу да нађем ништа компатибилни ако би могли да ми помогну са примесама сајтовима или савете како да се то уради био бих захвалан….

Also would be grateful if you would appreciate our article and share it on social networks with your friends.
Такодје бих био захвалан ако би цијенити наш чланак и поделите га на друштвеним мрежама са својим пријатељима.

I have hardly made any progress beyond recognizing my shortcomings and would be grateful for indications of additional shortcomings not yet recognized by me.
Ja teško da sam napravila ikakav progres sem prepoznavanja mojih nedostataka i bila bih zahvalna za naznake dodatnih nedostataka koje još nisam prepoznala.

Many of us would be grateful for some rest in that struggle, would be glad iust to lie down with the sherds we have painfully unearthed, and be satisfied with those.
Mnoge od nas bi bile zahvalne za malo odmora u toj borbi, bilo bi nam drago da legnemo sa krhotinama koje smo tako bolno otkrile, i budemo time zadovoljne.

I'd be grateful to you if you'd stop nagging at me!
Jesam vam zahvalan, ali prestanite da zvocate!

I'd be grateful if you let me stay till nightfall.
Ja bih bio zahvalan ako dozvolite me da ostanem do mraka.