Sta znaci na Engleskom BILA BIH ZAHVALNA - prevod na Енглеском

• i would appreciate
• i'd be grateful
• i would be grateful

Примери коришћења Bila bih zahvalna на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila bih zahvalna.
I'd be so grateful.

Ako neko moze da me posavetuje bila bih zahvalna.
If anyone can offer me advise I would be grateful.

Bila bih zahvalna.
I would be grateful.

Totalno sam laik povodom ovoga i bila bih zahvalna za svaki savet!
I am completely new to all this and would be grateful for any advice!

Bila bih zahvalna na tome.
I'd appreciate that.

Kad bi bar stalno išle nuriik bez skverlukla, bila bih zahvalna.
If you could just make them go"nureek" without any"squelookles", I'd be so grateful.

Bila bih zahvalna da se to ne dogodi.
I'd be grateful if that didn't happen.

Mislim, bila bih zahvalna kad bih mogla da je isprobam.
I mean, I would appreciate. If I could try it out.

Bila bih zahvalna na Vašim preporukama.
I'd be grateful for your recommendations.

Bila bih zahvalna kad biste ga iznijeli.
I'd be so grateful if you'd take it out.

Bila bih zahvalna da samo klimnete glavom.
I'd be grateful if you'd nod your head.

Bila bih zahvalna da uzvratis.
I would be grateful if it could be back.

Bila bih zahvalna za još takvih opažanja.
I would appreciate more of those insights.

Bila bih zahvalna ako ne biste prolazili.
I'd be grateful, if you didn't walk over it.

Bila bih zahvalna ako počistiš ovo odmah.
I'd appreciate it if you'd clean this up immediately.

Bila bih zahvalna ako ne biste pričali ovome.
I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.

Bila bih zahvalna za sve što biste mogli da me naučite.
I'd be grateful for anything you could teach me.

Bila bih zahvalna da se neko pozabavi ovom temom.
I would appreciate someone taking care of this matter.

Bila bih zahvalna ako bi neko mogao da mi odgovori.
I would appreciate if someone could answer me.

Bila bih zahvalna ako bi neko prokomentarisao.
I would be very grateful if someone has comments here.

Bila bih zahvalna ako bi neko ovo mogao da potvrdi.
I would appreciate it if anyone can confirm this.

Bila bih zahvalna ako bi neko ovo mogao da potvrdi.
I would be grateful if someone could confirm that.

Bila bih zahvalna da me samo tretiraš kao člana tima.
I'd appreciate it if you just treated me as one of the team.

Bila bih zahvalna ako bi i meni mogla da posaljes kontakt.
I would appreciate if you could link to me too.

Bila bih zahvalna kad biste podelile/ li vase misli samnom.
I would appreciate if you can share your thoughts with me.

Bila bih zahvalna ukoliko bi mi resili jednu dilemu.
I would appreciate if you could help me with a dilemma.

Bila bih zahvalna kad biste podelile/ li vase misli samnom.
I would be so grateful if you shared your thoughts with me.

Bila bih zahvalna ako bi neko prokomentarisao.
I would be grateful if someone here could provide some comments.

Bila bih zahvalna ako bi i meni mogla da posaljes kontakt.
I would appreciate if you could send the link to me.

Bila bih zahvalna ako bi neko ovo mogao da potvrdi.
I would appreciate it if someone could confirm this for me.