Примери коришћења Would cover на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Warranty would cover the repair.
No insurance company would cover it.
The darkness would cover the earth like a pall.
I wouldn't expect that insurance would cover it.
Ne verujem Sanctions would cover oil exports.
What have we ever done for good to those who would cover the evil?
Шта The coins would cover the entire state two feet.
Novčići će pokriti celu državu u debljini od dve stope.No amount of makeup would cover this.
To nikakva šminka ne može da pokrije.The scholarship would cover 50% of the tuition fees for one year.
Један Стипендија ће покривати 50% од укупне накнаде за годину дана.No insurance company would cover that.
Ниједна осигуравајућа кућа то неће покривати.The employee does not receive unemployment compensation for weeks the wages would cover.
Запослени не прима накнаду за незапосленост недељама које би покривале плате.Cast on his arm and legs would cover bullet wounds.
Gips na njegovoj ruci i nogama bi pokrio rane od metaka.A new pact would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
Novi sporazum obuhvatao bi širok spektar pitanja, uključujući snabdevanje energijom, ekonomsku saradnju i trgovinu.But surely, you say,there isn't a job that would cover my particular passion.
Instead, he would cover the period that started with the civil wars of the Year of Four Emperors and ended with the despotism of the Flavian Dynasty.
Уместо тога он ће покрити период који је почео са грађанским ратовима годином четворице царева која се завршава деспотизмом Флавија.A single grain of wheat,increased by repeated sowings, would cover a whole land with golden sheaves.
Jedno jedino pšenično zrno,umnoženo uzastopnim setvama, može da pokrije celu zemlju zlatnim snopovima.This would cover Kosovo's share of the Yugoslav debt, the cost of status implementation, economic development needs and the cost of the international presence.
To će pokriti kosovski deo jugoslovenskog duga, troškove implementacije statusa, potrebe ekonomskog razvoja i troškove međunarodnog prisustva.If those duties went into effect it would cover the entire balance of Chinese exports to the United States.
Ако се наметну царине, оне ће покрити сав кинески извоз у САД.We recommend that you take out a travel insurance in your home country that would cover these eventualities.
Preporučujemo vam da u zemlji odakle ste zaključite putno osiguranje, koje će pokriti sve ove mogućnosti.The proposed legislation would cover structures built over the last 30 years.
Predloženi zakon obuhvatao bi objekte sagrađene u prethodnih 30 godina.More than 1 billion euros, including a US contributionof 334m euros and 31m euros from Britain, would cover resettlement costs such as housing.
Više od milijardu evra, uključujući pomoć SAD od 334 miliona evra iVelike Britanije u iznosu od 31 milion evra, pokrila bi troškove ponovnog naseljavanja, kao što Asper envisioned a museum that would cover the entire spectrum of human rights, with a $200-million budget funded by a mix of public and private money.
Аспер је музеј замислио као центар који ће обухватити читав спектар људских права, и чији трошкова изградње од 200 милиона канадских долара би требало да буду покривени мешовитим јавним и приватним новцем.The plan also included construction of commercial areas around the terminuses, which would cover 2,000 m2(22,000 sq ft) and help with the profitability of the project.
План The checks would cover deposits, loans, currency and derivative exposures as well as any changes in the cost of funding and lending rates, the source told Reuters.
Provere bi obuhvatile depozite, zajmove, valutnu i izloženost preko finansijskih derivata, kao i sve promene troškova finansiranja i kamata na kredite, rekao However, according to experts,under US law such permits would cover operations against terrorist groups in Syria only.
Међутим, према мишљењу стручњака,према америчком закону такве дозволе би покривале операције само против терористичких група у Сирији.These checks would cover deposits, loans, currency and derivative exposures as well as any changes in the cost of funding and lending rates, according to a senior industry source.
Provere bi obuhvatile depozite, zajmove, valutnu i izloženost preko finansijskih derivata, kao i sve promene troškova finansiranja i kamata na kredite, rekao Under the proposed law,France's healthcare system would cover the cost of the procedure for all women under 43.
Према предлогу закона који се налази у парламенту Француске,здравствени систем те земље покрио би трошкове процедура за све жене млађе од 43 године.BUT the S200 cannot fly for FIVE MINUTES… it is one of the fastest SAM rockets in the world,with a flight speed of 2.5 kilometers per second and would cover 100 kilometers in JUST 40 SECONDS….
Ali S-200 ne može da leti pet minuta, to It is IMPOSSIBLE for an S200 which flies at 2.5 kilometers per second and would cover 100 km in just 40 seconds… to have hit an airplane that continued flying for another~5 minutes after that close call with the flight of Israeli F16s….
Немогуће је да С-200, који лети на 2, 5 километра у секунди и покрио би 100км за само 40 секунди, да он погоди авион који је наставио да лети још додатних 5 минута након тог блиског сусрета са летом израелских Ф-16….The participants announced the adoption of a systemic law to regulate the area, anda law on insurance against work-related injuries that would cover children, for the needs of dual education.
Најављено је доношење системског закона који 
