Sta znaci na Srpskom WOULD HAVE LOST - prevod na Српском

• bi izgubio
• bismo izgubili
• bi izgubili
• изгубили би

Примери коришћења Would have lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I would have lost.
Da sam se izgubila.

I should have had that, but then of course I would have lost.
Trebalo je da ih ja imam, ali onda bi izgubio.

The world would have lost out.
Svet bi bio izgubljen.

Would have lost its identity.
Izgubilo bi svoj identitet.

And I probably would have lost my job.
Verovatno bih i izgubio posao.

I would have lost my shirt.
Ja bi izgubio svoju košulju.

Either way, we would have lost Cain.
Bilo kako bilo, izgubili bi Kejna.

I would have lost my senses.
Ja bih izgubio svoju savest.

Any other team would have lost.
Siguran sam da bi neki drugi timovi izgubili.

I would have lost everything.
Ја бих све изгубио.

But don't feel bad, anyone would have lost to blue shoes.
No, ne osjećaju loše, tko bi izgubio plave cipele.

They would have lost the Cold War.
Oni su izgubili i Hladnom ratu.

If it hadn't been fot the goalkeeper, we would have lost the match.
Da, ali da nije bio nas predsednik na utakmici, sigurno bi izgubili.

Probably would have lost an eye.
Mogao je da izgubi oko.

Maybe, and I don't know, if you'd just returned Michael's call, none of us would have lost clients.
Možda, mada ja to ne znam, samo da ste se javili na Michaelove pozive, niko od nas ne bi izgubio klijente.

We both would have lost our jobs.
Oboje bi ostali bez posla.

She was a passionate young woman, but had I ever taken advantage of that l would have lost the trust.
Ona je biIa strastvena mIada žena, aIi da sam to ikada iskoristio, izgubio bi to poverenje.

We all would have lost something.
Svi mi bismo izgubili nešto.

If not for the aid of two local farmers(who obviously hadn't a clue who they were helping) she would have lost her life.
Ако не за помоћ два локална пољопривредника( која очигледно није имала појма којим помажу) она би изгубила живот.

Lavon would have lost by one vote.
Jer da nisi lavon bi izgubio za jedan glas.

If they crossed it with Holder, the dogs would have lost his scent because of the water, right?
Ako su ga prešli sa Holderom, psi bi izgubili njegov trag zbog te vode, zar ne?

We would have lost our weather, which is everything.
Mi bismo izgubili našu vreme, koja je sve.

If you had carried out your alleged plans, your clubs would have lost their status as great clubs in the hearts of the people.
Да су велики клубови остварили свој план изгубили би статус' великих клубова' у срцима навијача.

We would have lost a referendum on the introduction of the Euro.
Mi bismo izgubili na glasanju o uvođenju evra.

Major clubs, if you had carried out your alleged plan, your clubs would have lost their status as‘great clubs' in the hearts of the people.
Да су велики клубови остварили свој план изгубили би статус' великих клубова' у срцима навијача.

She would have lost… lost Adam.
Ona bi izgubio… izgubila Adama.

If they had taken Stalingrad, they would have taken control the Russian oil fields, and Stalin would have lost his advantage. So he put his sick genius mind into action into winning the battle at all costs. Over 2 million people died during that battle.
Da su poduzete Staljingrad, bi oni preuzeli kontrolu ruska naftna polja, i Staljin bi izgubio prednost on stavi svoju bolesnu genijalnog uma u akciju u pobjede u borbi pod svaku cijenu više od 2 milijuna ljudi umrlo vrijeme te bitke/.

We would have lost any plebiscite about the introduction of the euro.
Mi bismo izgubili na glasanju o uvođenju evra.

I probably would have lost to her.
Verovatno bih i ja izgubila od nje.

Laura would have lost everything when her dad went to prison.
Laura bi izgubio sve kad joj je otac otišao u zatvor.