Sta znaci na Srpskom YEASTS - prevod na Српском

• квасца
• квасци
• kvasac
• квасаца

Примери коришћења Yeasts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeasts are present on the body.
Квасци су присутни на телу.

Fermentation(yeasts or bacteria).
Ферментација( квасци или бактерије).

Everything from, say cows to even yeasts.
Sve od, recimo krave do kvasca.

Hydras and yeasts are able to reproduce by budding.
Хидра и квасац су у могућности да се размножавају пупљењем.

Oh no, I'm equating bacteria and yeasts together.
Ne, ja izjednačavam bakteriju i kvasac.

When the yeasts die, fermentation stops and the alcohol content levels off.
Kada kvasac umre, fermentacija prestaje i sadržaj alkohola opada.

Pathogens of fungal diseases- dermatophytes and yeasts;
Узрочници гљивичних обољења- дерматофита и квасац;

We produce an equipment for yeasts regeneration and their safety storage.
Производимо опрему за регенерацију квасца и њихово складиштење.

The sugars in overripe fruit attract microscopic organisms known as yeasts.
Šećeri u prezrelom voću privlače mikroskopske organizme poznate kao kvasac.

Some organisms, such as yeasts, fungi, bacteria and some algae, are composed of only one cell.
Неки организми, као што су квасци, плесни, бактерија и неких алги, се састоје од само једног ћелије.

Vaccines, toxins, cultures of microorganisms(excluding yeasts) and similar products.
Вакцине, токсини, културе микроорганизама( осим квасца) и слични производи.

Because yeasts perform this conversion in the absence of oxygen, alcoholic fermentation is considered an anaerobic process.
Pošto kvasci izvode ovu konverziju u odsustvu kiseonika, alkoholna fermentacija se smatra anaerobnim procesom.

These food categories require preservation against yeasts and molds, but need to allow cultures(i.e. bacteria) to remain active.
Ове категорије хране захтевају чување од квасца и калупа, али треба омогућити култури тј.

These fermenters are suitable mainly for production of beer types which recipe is based on using of the bottom yeasts.
Ови ферментатори су погодни углавном за производњу типова пива чији рецепт се заснива на коришћењу доњих квасца.

At about 13% alcohol, the by-products wild yeasts generate during fermentation become toxic and kill them.
Pri oko 13% alkohola, nusproizvod koji divlji kvasac proizvodi tokom fermentacije postaje otrovan i ubija kvasac..

These yeasts are generally unicellular, but can form hyphae(ie long cylindrical filaments) when they become pathogenic.
Ови квасци су углавном једноћелијски, али могу да формирају хифе( тј. Дуга цилиндрична влакна) када постану патогени.

Toenail disease is brought on by a few chief forms of compounds including dermatophytes, yeasts, and non-dermatophyte molds.
Болест од тоалета доводи неколико главних облика једињења, укључујући дерматофате, квасца и калупе без дерматофита.

Its methods transform cells of bacteria, yeasts and mammals into"factories" for the large-scale production of any protein.
Методе генетског инжењеринга трансформишу бактерије, квасац и сисаре у" фабрике" за обимну производњу било ког протеина.

The open fermentation vats are recommended mainly for production of beer types which recipe is based on using of the bottom yeasts.
Отворене каце за ферментацију препоручују се углавном за производњу пивских врста чији се рецепт заснива на коришћењу доњих квасаца.

As the yeasts feed on the fruit sugars they produce a compound called ethanol- the type of alcohol in alcoholic beverages.
Kako se kvasac hrani voćnim šećerom, proizvodi jedinjenje poznato kao etanol- a to je vrsta alkohola u alkoholnim pićima.

It can be grown in a lab to use it as a nutritional supplement, but most brewer's yeasts are derived from the leftovers of the beer manufacturing process.
Могу се гајити у лабораторији за употребу као додатак храни, али већина пивског квасца су остаци из процеса производње пива.

Yeasts produce carbon dioxide during fermentation, and if the wine is kept in an impermeable container, the carbon dioxide gas can't escape.
Квасца производе угљен-диоксид током ферментације, а ако се вино држи у непропусном контејнеру, гас угљен-диоксида не може да побегне.

Microbial limits The total number of aerobic bacteria should be<100cfu/g, and the total number of molds and yeasts should be<50cfu/g.
Мицробиал лимитс Укупан број аеробних бактерија треба да буде< КСНУМКСцфу/ г, а укупан број плијесни и квасаца треба да буде< КСНУМКСцфу/ г.

Yeasts are benign till a point and once they cross the boundary of their limitation they cause undesirable effects such as burning, itching and soreness.
Квасци су бенигне до тачке и када пређу границу њихово ограничавање изазивају нежељене ефекте као што су запаљене, свраб и осетљивости.

Alcohol, including wine, beer, kvass, sweet drinks with gas, tea and coffee, because they contain yeasts and sugars that promote candida reproduction.
Алкохол, укључујући вино, пиво, квас, слатка пића са гасом, чајем и кафом, јер садрже квасца и шећере који промовишу репродукцију кандида.

Fluconazole works by stopping fungi and yeasts from producing a substance called ergosterol, which is an essential component of their cell membranes.
Флуконазол дјелује тако што зауставља гљивице и квасца из производње супстанце која се назива ергостерол, што је суштинска компонента њихових ћелијских мембрана.

Consequently the dessert wines are sweet, with a high percentage of grape sugar which yeasts have not been able to completely convert into alcohol.
Због тога су десертна вина слатка, са високим постотком шећера из грожђа које квасци нису били у могућности у потпуности да претворе у алкохол.

Generality Yeasts, from those with pathogenic to harmless properties, are eukaryotic microorganisms consisting of a single cell and belonging to the kingdom of fungi.
Општост Квасци, од оних са патогеним до безопасним својствима, су еукариотски микроорганизми који се састоје од једне ћелије и припадају краљевству гљива.

This typically occurs under oxygen limiting conditions or when non-native xylose fermenting yeasts are engineered with the oxido-reductase pathway.
Do toga tipično dolazi pod uslovima ograničenog pristupa kiseoniku, ili kad je kvasac veštački modifikovan za fermentaciju ksiloze koristeći oksido-reduktazni put.

Special yeasts(Saccharomyces cerevisiae and/ or Baianus) are added to the prepared juice, whereafter fermentation can be carried out at a temperature between 15 and 20° C.
Тако припремљеном соку се додају посебни квасци( Saccharomyces cerevisiae и/ или Baianus) након чега мошт ферментира на температури између 15 и 20 °C.