Примери коришћења Yew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Me doctor, yew tree.
Ja doktor, vi drvo.Yew is the winter-greenest of woods;
The one from the yew tree?
Ono od drveta tise?Yew is the greenest of trees in winter;
Tisa je najzelenije drvo u zimu.Three oaks and a yew.
Tri hrasta i jedna tisa.No, I mean yew, as in trees.
Ne, mislim na drvo tise.Taxine?- You get it from yew trees.
Dobiva se iz drveta tise.Yew is deservedly considered the most decorative of conifers.
You get it from yew berries.
Dobija se iz bobica tise.We can weawy stick it to wed team this yew!
Stvavno movemo vazbijemo cvveni tim ove govine!We've always had pigs at Yew Tree, m'lady.
Oduvek imamo svinje na Ju Triju.For low hedges,walls can be recommended yew.
За ниске живице,зидови се могу препоручити као тиса.The apothecary wanted the yew tree very badly.
Apotekar je žarko želeo drvo tise.Leaves, brittle and weak until you see,mãreaþã yew.
Lišće, krte i slabe dok ne vidite,mareaþa tisa.Yew holds the shape perfectly, does not require significant trimming.
Тиса савршено држи облик, не захтијева значајно подрезивање.You know, a valley with a yew tree.
Znate, dolina sa tisinim drvetom.Despite the rather slow growth, Yew is often used as a base for live fencing.
Упркос доста спором расту, Тиса се често користи као основа за живу ограду.On the parsonage's ground there also lived a yew tree.
Na tlu župe raslo je drvo tise.You got lost in that drift under the yew tree for half an hour with that girl.
Izgubio si se tada pod drvetom tise pola sata sa nekom devojkom.They stopped to rest under the branches of a yew tree.
Stali su se odmoriti ispod grana drveta tise.And the Yew Nork Nankees bave heaten the Oltimore Borioles nive to foo here at Yamden Cards.
A Ju Njork Nenkisi su bopedili Oltimor Boriolse sa net pula ovde u Jamden Kardsu.Both Father McCourt andFather Matt suffered yew poisoning.
I otac McCourt iotac Matt otrovani su tisom.The latter include the yew plant it if you annoying smell of pine needles, but apparently this family tree you like.
Ово последње укључује тисе постројења за њу ако непријатну мирис борових иглица, али изгледа да ово породично стабло вам се допада.Its preferred fruits include those of the mistletoe,holly and yew.
Његови омиљени плодови су имела,божиковина и тиса.Such hedges are grown from the evergreen(boxwood,holly, yew) or deciduous(beech, hawthorn, hornbeam) plants.
Такве Хедгес су израсла из зимзелено( шимшир,зеленика, тиса) или листопадне( буква, глог, граб) биљке.The main species used are the inferior,middle and pointed yew.
Главне врсте које се користе су инфериорна,средња и шиљаста тиса.The additional value of the reserve is the presence of endemic relict species of maple that, like yew, occurs sporadically, not only in this reserve, but also in other parts of Serbia.
Додатну вредност резервата чини и присуство ендемореликтног планинског јавора који се, попут тисе, јавља спорадично не само у овом резервату, него и на подручју Србије.The most vulnerable in the cold are plants with early growing season and come from warm countries,such as laurel, yew or spruce.
Најугроженији на хладном су биљке са раном вегетацијом и долазе из топлих земаља, као штосу ловор, тиса или оморика.Yew and Schmidt, Schmidt, and Hung elaborate on the cognitive constructivist process of PBL: Learners are presented with a problem and through discussion within their group, activate their prior knowledge.
Тиса и Шмит, Шмит и Хунг елаборирају на когнитивном конструктивистичком процесу ПН: Ученици су упознати са проблемом и кроз дискусију, у оквиру своје групе, активирају своје претходно знање.They consist of seven flowerbeds, each bordered with box hedges andholding small cypress, yew and magnolias and annual flowers.
Састоје се од седам цветних леја, од којих је свака оивичена живом оградом исадржи мале чемпресе, тисе и магнолије и једногодишње цвеће.
