Примери коришћења You're exaggerating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're exaggerating.
Ti preteruješ.Geoffrey, you're exaggerating.
You're exaggerating again.
Opet preteruješ.Saying that you're exaggerating.
Kažu ti da preteruješ.You're exaggerating, Coco.
I'm sure you're exaggerating.
Sigurna sam da preteruješ.You're exaggerating, uncle.
Preteruješ, ujace.I'm sure you're exaggerating.
Sigurna sam da pretjeruješ.You're exaggerating, Andrzej.
Preteruješ, Andžej.I'm sure you're exaggerating.
Siguran sam da preterujete.You're exaggerating, Gustave.
Preteruješ Gustave.ME: I think you're exaggerating.
JELENA2: Mislim da preteruješ.You're exaggerating, Badger.
Preteruješ, Jazavce.Aunt, I think you're exaggerating.
Tetka, mislim da preteruješ.No, you're exaggerating the situation.
Ne, ti preteruješ.I do not think you're exaggerating?
I zar ne mislite da preterujete?Oh, you're exaggerating.
Oh, preteruješ.REVISIONIST: I think you're exaggerating.
JELENA2: Mislim da preteruješ.No, you're exaggerating.
Ne, preteruješ.Don't you think you're exaggerating?
Ne misliš li da preteruješ?Mom, you're exaggerating, as usual.
Preteruješ, mama, kao i obično.Mr Shore, I think you're exaggerating.
Gospodine Šor, mislim da preterujete.You're exaggerating, I'm not so bad.
Preteruješ, nisam baš toliko loš.Don't you think you're exaggerating?
Zar ne misliš da preteruješ?You're exaggerating, to leave so much!
Preteruješ sa tolikim izlascima!And don't you think that you're exaggerating?
Ne misliš li da preteruješ?Okay, you're exaggerating.
Ok, preteruješ.But, baby, it's just fine You're exaggerating.
Ali, dušo, sasvim je dobro! Pretjeruješ.Dad, you're exaggerating.
Tata, preteruješ!Driss, don't you think you're exaggerating.
Drise, zar ne misliš da preteruješ?
