Примери коришћења You're overreacting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're overreacting, Lin.
Because I think you're overreacting.
Mislim da pretjeruješ.You're overreacting, John.
Preteruješ, Džone.Oh, my God, you're overreacting!
Oh, moj Bože, da pretjeruješ!You're overreacting, Bernardo.
Preteruješ, Bernardo.
Људи такође преводе
I really think you're overreacting.
Stvarno mislim da pretjeruješ.You're overreacting and overanalyzing.
Preteruješ i previše analiziraš.Sir… I think you're overreacting.
Gospodine… mislim da preterujete.You're overreacting, you stupid Swedish cow!
Preteruješ, glupa švedska kravo!Sorry, but I think you're overreacting.
Izvini, mislim da preterujes.Dad, you're overreacting.
Tata, preteruješ.I'm sorry, I think you're overreacting.
Izvini, mislim da preterujes.I think you're overreacting a little bit, Molly.
Mislim da pretjeruješ malo, Molly.C-come on, you know you're overreacting.
Daj, znaš da pretjeruješ.Alma, you're overreacting.
Alma, preteruješ.Gwen, don't you think you're overreacting?
Gwen, zar ne misliš da pretjeruješ?Bren, you're overreacting.
Bren, preteruješ.Ti si srce slomljeno, i da pretjeruješ.Lois, you're overreacting.
Lois, preteruješ.Jules, I know I wasn't there, but I have a strong feeling you're overreacting.
Jules, nisam bio tamo, ali mislim da pretjeruješ.Renee, you're overreacting!
Preteruješ, Rene!Don't you think you're overreacting?
Ne mislis da preterujes?John, you're overreacting.
Džone, preteruješ.Don't you think you're overreacting?
Ne misliš da pretjeruješ?Shona, you're overreacting.
Šona, preteruješ.Don't you think you're overreacting?
Zar ne misliš da pretjeruješ?Nicki, you're overreacting.
Niki, preteruješ.Don't you think you're overreacting?
Zar ne mislite da preterujete?Roger, you're overreacting.
Rodžer, preteruješ.I really think you're overreacting to this.
Mislim zaista da pretjeruješ.
