Sta znaci na Srpskom YOU'RE KEEPING - prevod na Српском

• držiš
• kriješ
• držite
• vi držite
• da krijete
• drzis
• zadržavate
• skrivaš

Примери коришћења You're keeping на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're keeping us out.
Držiš nas van.

Tell me where you're keeping the wolf!
Reci mi gde držite vuka!

You're keeping me away.
Drzis me dalje.

I'm concerned that you're keeping things from me.
Bojim se da kriješ nešto.

You're keeping a secret.
Skrivaš tajnu.

That's how I know that you're keeping me here.
I zato znam da me zadržavate ovde.

You're keeping all of us out.
Sve nas držiš van.

I wonder what other secrets you're keeping from me.
Pitam se koje još tajne kriješ od mene.

You're keeping Anika somewhere?
Držiš Aniku negde?

Is that where you're keeping your witness?
To je mjesto gdje držiš svog svjedoka?

You're keeping things from me!
Kriješ nešto od mene!

Is there something else you're keeping from me?
Ima li još nešto što kriješ od mene?

You're keeping me prisoner.
Držiš me kao zatvorenika.

Is there anything about me you're keeping inside?
Da li nešto u vezi mene držiš u sebi?

You're keeping something from me.
Kriješ nešto od mene.

Is this the nuthouse where you're keeping my Laurel?
Ovo je ludnica gde držite moju Lorel?

You're keeping something from me.
Nešto kriješ od mene.

There must be a reason you're keeping me alive!
Mora da postoji razlog što me držiš u životu!

You're keeping my son from me.
Kriješ mog sina od mene.

There's nothing you're keeping from me, is there?
Ne postoji ništa što kriješ od mene, zar ne?

You're keeping a girl in a cage.
Držiš devojku u kavezu.

We've been informed that you're keeping an alien here.
Informisani smo da držite" vanzemaljca" ovde.

But you're keeping an open mind.
Ali drzis um otvorenim.

You know who they belong to, yet you're keeping them from me.
Znaš kome pripadaju, a ipak ih kriješ od mene.

You're keeping all the money now?
Ti zadržavaš sve pare?

Do you think I don't know the real reason you're keeping me here?
Misliš da ne znam pravi razlog, zbog koga me držite ovde?

You're keeping me from my drinkin'.
Zadržavate me od pića.

Right-- gentlemen, I'm gonna need you to tell me where you're keeping the stolen ranchero.
U redu, gospodo, recite mi gdje držite ukradeni kamionet.

But you're keeping him at arm's length.
Ali držiš ga na distanci.

You have known half woman, half man like that excuse for a woman you're keeping.
Poznavao si polu-ljude, polu-žene, kao taj izgovor za ženu koju držiš.