Sta znaci na Srpskom YOU'RE OUT HERE - prevod na Српском

• ste ovde
• da si ovde
• si ti ovde
• da si ovdje
• si ti tu

Примери коришћења You're out here на Енглеском и њихови преводи на Српски

She know you're out here?
Zna li da si ovde?

You're out here all alone?
Ovde si usamljen?

I know why you're out here.
Znam zašto si ti tu.

You're out here all alone.
Ovde si sasvim sama.

We know why you're out here.
Znamo zašto ste ovde.

You're out here to have fun.
Ovde ste da se zabavite.

Do they know you're out here?
Znaju li da si ovdje?

If you're out here, then who's…?
Ako si ti ovde, ko je onda?

Your mom know you're out here?
Tvoja majka zna da si ovde?

You're out here after treasure?
Ovde ste u potrazi za blagom?

Your mama know you're out here?
Tvoja mama zna da si ovde?

If you're out here, who's that in there?
Ako si ti ovde, ko je ono?

Does your Dad know you're out here?
Vaš tata zna da ste ovde?

I know you're out here, Willie-bear.
Znam da si ovde, Vili-medo.

So no-one knows you're out here.
Dakle, niko ne zna da ste ovde.

If you're out here, then who's in there?
Ako si ti ovde, ko je unutra?

Your dad don't know that you're out here?
Tata nezna da si ovdje?

I know you're out here, Vlad.
Znam da si ovde, Vlad.

Does Cunningham know you're out here?
Zna li Cuningham da si ovde?

You're out here in the street, sitting on your car, doing what?
Ovde si na ulici, sediš na kolima, i šta radiš?

Anybody know you're out here?
Da li neko zna da si ovde?

But if you're out here and bring him straight into the breasts--- Uh-huh.
Ali AKo si ti tu i postavis ga pravo na dojku-- Aha.

Yeah, nobody knows that you're out here.
Da, niko ne zna da si ti ovde.

When you're out here and there's no wind your ears are just straining to hear something… anything.
Kada ste ovde i nema vetra, vaše uši se trude da čuju nešto, bilo šta.

If Yaz finds out that you're out here.
Ako Yaz sazna da ste ovde.

But she can't, because you're out here, wasting your time with me!
Ali ne može, jer si ti ovde, gubiš vreme zbog mene!

It's my responsibility that you're out here.
Ja sam odgovoran zato što ste ovde.

And you two… I hate that you're out here without protection.
A vas dvojica, mrzim što ste ovde bez zaštite.

Do you both some good to make some friends while you're out here.
Bilo bi dobro da steknete što više prijatelja dok ste ovde.

Joe, can you just tell us why you're out here looking for Cody?
Joe, reci nam zašto si ovdje i tražiš Codyja?