Sta znaci na Srpskom YOU'RE STRESSED - prevod na Српском

• ste pod stresom
• si pod stresom
• сте под стресом
• ste pod pritiskom

Примери коришћења You're stressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're stressed.
Pod stresom si.

For when you're stressed.
Jer kada je pod stresom.

You're stressed.
Pod stresom ste.

I get it, you're stressed.
Капирам, сте под стресом.

Opens up the cortisol floodgates when you're stressed.
Stvara kortizol kad si pod stresom.

If you're stressed… no te la tomes with others.
Kad si pod stresom, ne istresaj se na druge.

I like it when you're stressed.
Volim kad si pod stresom.

When you're stressed out you breathe more rapidly.
Kada ste pod stresom, dišete brže.

I understand that you're stressed.
Ja razumijem da si pod stresom.

Maybe you're stressed about an exam or job interview.
Možda ste pod stresom zbog ispita ili intervjua za posao.

Think about why you're stressed.
Поставите питање себи зашто сте под стресом.

When you're stressed, it's easy to neglect your own needs.
Kada ste pod stresom, može lako da se desi da zapostavite svoje potrebe.

Don't show them you're stressed.
Ne pokazujte drugima koliko ste pod stresom.

You know, if you're stressed, we can give you something for that.
Znate, ako ste pod stresom, možemo vam dati nešto za to.

You only do that when you're stressed.
Radiš to samo kad si pod stresom.

When you're stressed, it can be all too easy to neglect your own needs.
Kada ste pod stresom, može lako da se desi da zapostavite svoje potrebe.

Do you eat when you're stressed?
Da li jedete više kada ste pod stresom?

Sometimes when you're stressed, you just want to dump her skinny ass, you know?
Ponekad kad si pod stresom, želiš samo da izudaraš njeno mršavo dupe, znaš?

You look hot when you're stressed.
Zgodna si kad si pod stresom.

When you're stressed and tired, the last thing you feel like doing is exercising.
Када сте под стресом и умор, последње што желите да радите јесте вежбање.

Avoid driving when you're stressed or angry.
Izbegavajte vožnju kada ste pod stresom ili ljuti.

You've got those red spots on your neck like every time you're stressed.
Добијеш оспице сваки пут кад си под стресом.

Your food choices when you're stressed can be a factor, too.
Vaš izbor ishrane kada ste pod stresom, takođe može biti faktor dijareje.

This is your body telling you that you're stressed.
Ovako vam telo poručuje da ste pod stresom.

You may not know you're stressed but trust me, you are stressed..
Možda ne znaš da si pod stresom Ali, veruj mi, pod stresom si.

Andy, you talk a lot when you're stressed.
Енди, много причају када сте под стресом.

When you're tired, when you're stressed, and when you're doing things too quickly.
Kada ste umorni, kada ste pod stresom i kada radite suviše brzo.

It's understandable that you're stressed.
Potpuno je razumljivo da ste pod pritiskom.

But if you're stressed while eating, the excess cortisol in your system actually desensitizes you to pleasure- so you need to eat more food in order to get the pleasure you are seeking.
Ako ste pod pritiskom dok jedete, višak kortizola u vašem sistemu zapravo desenzibiliše na zadovoljstvo- tako da ćete morati da jedete više hrane kako biste dobili zadovoljstvo koje je telu potrebno.

This could mean that you're stressed.
To između ostalog mogu biti znaci da ste pod stresom.