Sta znaci na Srpskom YOU ARE DOING SOMETHING - prevod na Српском

[juː ɑːr 'duːiŋ 'sʌmθiŋ]

Примери коришћења You are doing something на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You are doing something here.
I radiš nešto, ovde.
If it isn't, then you are doing something wrong.
Ако није, онда радите нешто погрешно.
You are doing something, aren't you?.
Radiš nešto, zar ne?
It is because you are doing something wrong.
Zato što nešto radite pogrešno.
You are doing something really great.
Zaista radiš nešto veoma plemenito.
The core reasons of why you are doing something.
Oni su pravi razlog zašto nešto radite.
If you are doing something that.
Ukoliko radite nešto što.
You have to prove that you are doing something.
Moraš da pokažeš da nešto radiš!
Maybe you are doing something wrong….
Možda radite nešto pogrešno….
It's important to know why you are doing something.
Jako je bitno da znate zašto nešto radite.
Because you are doing something wrong.
Zato što nešto radite pogrešno.
It's a beautiful thing because you are doing something good.”.
Lepo ćeš se osećati jer radiš nešto dobro.“.
At least you are doing something good for yourself.
Jer konačno radite nešto dobro za sebe.
If everyone likes you, then you are doing something wrong.
Kad te svi vole, radiš nešto loše.
If you are doing something that you enjoy, then that thing is easy.
Ако радите нешто што уживају, онда та ствар је лако.
If you are not, then you are doing something wrong.
Ако није, онда радите нешто погрешно.
If you are doing something for reward or punishment,you do not have morality.
Ako nešto radite zbog nagrade ili kazne, onda niste moralni.
If everybody loves you, you are doing something wrong.
Kad te svi vole, radiš nešto loše.
Think that you are doing something which is ultimately leading you towards your realisation.
Pomislite da radite nešto što vas konačno vodi ka vašoj realizaciji.
When everybody hates you, you are doing something right.
Kad te svi vole, radiš nešto loše.
Know why you are doing something.
Znajte zašto ste nešto uradili.
I'm not saying that if you have a clean house, you are doing something wrong.
Ne kažem da, ukoliko vam je kuća čista, radite nešto pogrešno.
If it is not, you are doing something wrong.
Ако није, онда радите нешто погрешно.
I'm not saying that if you have a clean house, you are doing something wrong.
Ne želim da kažem da, ukolko imate čist dom, radite nešto pogrešno.
You feel that you are doing something worthwhile.
Imate osećaj da radite nešto vredno.
About now you are probably asking yourself if you are doing something wrong.
Ukoliko je tako, sigurno ste se do sada zapitali da li radite nešto pogrešno.
It makes you feel that you are doing something worthwhile.
Imate osećaj da radite nešto vredno.
Are you constantly concerned that you are doing something wrong?
Da li vam se čini kao da stalno radite nešto pogrešno?
If you are suffering, you are doing something wrong.
Ako vas boli, nešto radite pogrešno.
Pain is your body telling you that you are doing something wrong.
Bol u telu vam govori da nešto radite pogrešno.
Резултате: 100, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски