Sta znaci na Srpskom YOU CHILDREN - prevod na Српском

• vam decu
• vi deco
• se sinovi
• вама децом
• ti decu

Примери коришћења You children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you children?
Jeste li vi deca?!

What's going on with you children?
Шта се дешава са вама децом?

Are you Children of the Sun?
Da li ste vi deca sunca?

I will give you children.
Podariću ti decu.

You children are so innocent.
Vi deca ste tako nevina.

I'd give you children.
Rodila bih ti decu.

You children are okay, yes?
Vi deca su u redu, zar ne?

I salute you children.
Pozdravljam vas, deco.

You children are double-crossing me.
Deco, prevarili ste me.

What's happening with you children?
Шта се дешава са вама децом?

Come, you children, listen to me!
Dođite, deco, slušajte me!

You've got to sing, You children, sing*.
Treba da pevate, deco, pevajte.

Oh, you children are too suspicious.
O, deco suviše ste sumnjivi.

I have some very bad news for you children.
Imam neke vrlo loše vesti za vas, deco.

Without you children, he's nothing.
Bez vas, deco, on nije ništa.

No Stan, I'm afraid us adults just let you children down.
Ne Stan, bojim se da smo mi odrasli izneverili vas decu.

You children, get out of this yard.
Deco, bežite iz ovog dvorišta.

I couldn't let you children sleep outside.
Nisam mogao da pustim vas decu da spavate napolju.

You children… you with anybody?
Deco, je li neko sa vama?

I'm not sure how much you children know about pagers.
Ne znam koliko ste vi deco upoznati sa pejdžerima.

You children know anything about snakes?
Znate li, deco, išta o zmijama?

So, can I leave you children alone a few more hours?
Dakle, mogu li ostaviti vas decu samu na još par sati?

You children, what are you doing there?
Deco, šta radite vi tu?

It's understandable after what you children have been through.
To je razumljivo posle onog što ste, vi deco, prošli.

Sing, you children, sing, Everybody!*!
Pevajte, deco, pevajte Svi!

Perhaps Mr Browne has other things besides you children to think about.
Možda g. Browne ima druge stvari za razmišIjanje, osim vas dece.

Now, you children, you stay right here.
Sad, deco, ostanite ovde.

You turn man to destruction, saying,"Return, you children of men."!
Ti vraćaš čoveka u trulež, i govoriš: Vratite se sinovi ljudski!

You children get right on that plane now!
A vi deco odmah ulazite u taj avion!

You send man back to his dust; and say, Go back, you children of men!
Ti vraćaš čoveka u trulež, i govoriš: Vratite se sinovi ljudski!