Sta znaci na Srpskom YOU CLAIMED - prevod na Српском

• ste tvrdili
• tvrdio si
• tvrdiš
• ti si tvrdio

Примери коришћења You claimed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You claimed it was over.
Tvrdila si da je gotovo.

Did he force himself, as you claimed?
Prisilio te, kako si tvrdila?

You claimed to speak for a God!
Tvrdiš da govoriš u ime boga!

Something you claimed you loved.
Nešto što si rekao da voliš.

You claimed the Kreskis were cannibals.
Tvrdio si da su Kreskijevi kanibali.

The Pendrick Arrow? You claimed you didn't take it.
Tvrdili ste da niste uzeli Pendrikovu Strelu.

You claimed Rom fixed your replicators.
Rekao si da je Rom popravio replikatore.

No ringed gas giants like you claimed you saw.
Nema plinskih divova sa prstenima kako ste tvrdili da ste vidjeli.

You claimed to meet all the criteria.
Tvrdio si da si ispunio sve kriterijume.

That car ran down Dean Merrill the day after you claimed it was carted off.
Taj je auto udario Deana Merrilla dan nakon što tvrdiš da su ga odvezli.

And you claimed that Mum said on her death bed.
A ti si tvrdio da je mama rekla na samrti.

(Doctor) When you finally resurfaced, you claimed to be in this.
Kad si naposljetku izašla, tvrdila si da si bila u toj.

Mr. Echolls, you claimed you destroyed the tapes.
Echolls, tvrdite da ste uništili kasete.

Still, I don't suppose they're anything like as effective as you claimed in the brochure.
Mada, verovatno nisu ni izbliza efikasni kao što tvrdite u brošuri.

Henry: You claimed it was a matter of life or death.
Čarliju si rekao da je pitanje života ili smrti.

You've been dating Pete for three years during which you claimed you haven't even liked the guy.
Ti se zabavljaš sa Pitom tri godine, Tokom kojih tvrdiš da ti se on čak ni ne sviđa.

You claimed that you had a doctorate from Ohio State.
Tvrdili ste da imate doktorat iz Ohia.

Except for the one time in seventh grade where you walked out of my sleepover because- you claimed.
Osim onog jednog puta u 7. razredu kada si otišla sa moje žurke jer si tvrdila.

You claimed to be late for a charity bazaar to Liège.
Tvrdili ste da kasnite na dobrotvorni skup u Ligu.

Mr. Pascal, you will forgive me, but you and the victim were not, as you claimed, having a quiet discussion.
Gospodine Pascal, oprostite, ali vi i žrtva niste imali, kao što tvrdite, tihu raspravu.

Besides, you claimed it was a matter of life and death.
Osim toga, tvrdio si da je pitanje života i smrti.

Regarding your account of the death of Larry Cane in your initial statement to the Army investigators you claimed that Corporal Cane was killed by sniper fire outside the hospital building.
Prema vašoj verziji smrti Laryja Canea u vašem izveštaju vojnim istražiteljima tvrdite da je kaplar Cane ubijen od strane snajpera izvan bolnice.

But you claimed it was for consumption. A kilo is a lot.
Ali rekao si da je za tvoje potrebe. A kilo je mnogo.

Moving right along, the time before that… you claimed the CIA had planted a mind-bending drug… in your feminine hygiene spray.
Da odmah nastavimo, baš pre toga, tvrdila si da ti je CIA ubacila neku drogu u tvoj higijenski sprej.

You claimed that your personal assistant had planted it. That's because he did.
Tvrdili ste da vam ga je podmetnuo tajnik.

This morning you claimed you never even spoke to the man.
Jutros ste tvrdili da niste razgovarali sa njim.

You claimed that you ran from me to flush some marijuana.
Tvrdio si da si pobegao od mene da bi bacio malo marihuane.

At the trial, you claimed you'd been misled by Cryer and Bailey, and they'd duped you..
Na suđenju ste tvrdili da ste zavedeni od Cryera i Baileya, a oni vas iskoristili.

You claimed to be a qualified student of psychology, not a practitioner.
Tvrdila si da si kvalificiran student psihologije, ne ljekar.

And this is why you claimed to feel as though you were in fear for your life and the lives of your children?
I to je razlog zašto ste tvrdili da se osjećaju kao da ste u strahu za svoj život i živote za svoju djecu?