Sta znaci na Engleskom TVRDILI - prevod na Енглеском

• claimed
• argued
• said
• stated
• alleged
• claim
• claiming
• saying
• say
• arguing

Примери коришћења Tvrdili на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvrdili da sam slepa.
Said I was blind.

Nikad to nismo tvrdili.
We never made that claim.

To su tvrdili da jesu!
That's who they claimed to be!

Mislim da su to oni tvrdili.
I think that's what they stated.

Neki su tvrdili da je besan.
Some would say He was ENRAGED.

Šta god nam političari tvrdili.
Whatever the politicians say.

Mnogi su tvrdili da su Mesija.
Many have claimed to be the messiah.

Tvrdili su da nisam za njih.
Claimed I wasn't cut out to be a Younger.

Neki profesori su tvrdili da su.
Some students have said that they.

Tvrdili poput starog bračnog para.
They argued? Like an old married couple.

To je ukratko ono što ste vi tvrdili.
That is briefly what you had claimed.

Neki su tvrdili da je besan.
Some people have said he was too angry.

To nije tako( šta god oni tvrdili).
It is not what they do; it is what they say.

Oni su tvrdili da me nikad nisu videli.
Friends are saying they never see me.

To je ukratko ono što ste vi tvrdili.
That kind of summarises the point you were saying.

To smo mi tvrdili za našu sarmu.
I said this is why we say our Rosaries.

Tvrdili su da su zaštitnici naroda;
They claimed to be the guardians of the people;

Znači nije bila ozlijeđena u stampedu, kako ste tvrdili.
Well, she wasn't hurt in that stampede, like you've claimed.

Lekari su tvrdili da ćete ostati doživotni invalid.
His lawyer has said he will be disabled for life.

Ja uopšte ne znam da li su oni inspektori kako su tvrdili.
I am not sure if their authors are as experienced as they claim to be.

Tvrdili ste da kasnite na dobrotvorni skup u Ligu.
You claimed to be late for a charity bazaar to Liège.

I došli su u našu kuću… da ju uhite. Tvrdili su da je špijun.
So they came to our house and arrested her, claiming she was a spy.

Kasnije su tvrdili da je stvarni broj poginulih 20.
It is said that the actual number killed was 20 or so.

U ovom slučaju… Ne verujem da bi ste za Dostojevskog tvrdili da je romantičar?
I don't think you would claim Dostoyevsky was a romanticist?

Mi smo tvrdili preko 180 neprijateljskih borci u poslednja dva dana.
We've claimed over 1 80 enemy fighters.

Kritičari ovog viđenja su tvrdili da ovo lišava čoveka slobodne volje.
Critics have claimed that this view robs man of his free will.

Tvrdili su da sam odnijela povjerljive podatke.
They claimed I had taken restricted data from the Academy archives.

Oni bi svi, bez izuzetka, tvrdili da su zgroženi čovekovim ponašanjem.
They would all, invariably, claim to be disgusted by the man's misdeeds.

Tvrdili ste da ste ostali s Lijamom duže od podneva.
You claim you were with Liam Cuddy until after noon.

S vremena na vreme, neki su tvrdili da su videli to nebesku svetlost.
From time to time others have claimed to have seen this celestial brightness.