Sta znaci na Srpskom YOU DO NOT BELIEVE ME - prevod na Српском

• mi ne verujete
• ne veruješ
• не верујеш

Примери коришћења You do not believe me на Енглеском и њихови преводи на Српски

And that is why you do not believe me.
И зато ми не верујеш.

If you do not believe me, then ask my wife.
Ako mi ne verujete, pitajte moju majku.

I do not understand why you do not believe me?
Ne razumem zašto mi ne veruješ?!

And if you do not believe me just wait.
А, ако ми не верујете, само чекајте.

But I tell the truth, and that is why you do not believe me.
А ја истину говорим, и зато ми не верујете.

If you do not believe me, here is the evidence!
Ako nam ne verujete, evo vam dokaza!

But I tell the truth… and that is why you do not believe me.
Ali ja vam govorim istinu i zato mi ne verujete.

I know you do not believe me, but I saw him.
Znam da mi ne veruješ, ali video sam ga.

Ashampoo Burning Studio 6 which is free(so never expire) is multifunctional and my opinion is the 1000 times better than nero and if you do not believe me incercatil and zicetimi me what can do NERO and can not make Ashampoo Burning Studio 6 FREE.
Бурнинг Студио КСНУМКС који је бесплатан( тако не застаревају) је вишенамјенски и моје мишљење је да КСНУМКС пута боље него неро и ако ми не верујете инцерцатил и зицетими ми шта може да уради НЕРО и не може да Асхампоо Бурнинг Студио КСНУМКС БЕСПЛАТНО.

If you do not believe me, look at the records.
Ako mi ne verujete, pogledajte snimke.

Well then,' said the Superintendent,'Ìf you do not believe me, you may appoint one or two.
Pa dobro, rekao je glavni inspektor, ako mi ne verujete, izaberite jednog ili dva.

If you do not believe me, I have nothing else to say!
Кад не верујеш, немам шта да ти кажем!

But I can understand that you do not believe me when I tell you that I am not feeling well.
Ali mogu da razumem da mi ne verujete kad vam kažem da se osećam loše.

If you do not believe me, start the investigation.
Ако ми не верујеш, можеш да отвориш истрагу.

Perhaps you do not believe me, but it is the case.
Mozda mi ne verujete, ali to je slucaj.

If you do not believe me, look at the statistics.
Ako mi ne verujete, pogledajte statistiku i brojke.

If you do not believe me, come look in Ban Tao.
Ako mi ne verujete, dodjite u Ban Tao i uverite se sami.

If you do not believe me, bring my blind mother here.
Ako mi ne verujete, dovedite moju slepu majku ovamo.

If you do not believe me, visit a factory farm.
Ako nam ne verujete pogledajte video sa jedne farme pilića.

If you do not believe me then do as you think.
Ако ми не верујете онда као што мислиш.

If you do not believe me, you can check out for yourself.
Ukoliko mi ne verujete možete i sami proveriti.

If you do not believe Me, look around you in the news.
Ako mi ne verujete, pogledajte dokaze u svojoj okolini.

But if you do not believe me, Look in the registry of hotel guests.
Ali ako mi ne veruješ, pogledaj u registru gostiju hotela.

If you do not believe me ask them for they were there with me..
Ако мени не верујеш ти питај Ташу јер смо били заједно.

If you do not believe me, go to town, anywhere in town, and just observe people.
Ako mi ne veruješ izađi na ulicu bilo kog mesta u Srbiji i pitaj ljude.

If you do not believe me,… order your Confessor to do what she must to verify my words.
Ako mi ne verujete,… naredite vasoj ispovednici da uradi sta mora da utvrdi istinitost mojih reci.

If you do not believe me, take a closer look at what teenagers are clicking on the internet and contemplate for a moment how it affects their behavior and the development of their personality.
Ako mi ne verujete, pogledajte malo pažljivije šta tinejdžeri klikću na internetu i razmislite na trenutak kako to utiče na njihovo ponašanje i razvoj njihovih ličnosti.

If you don't believe me ask my mother.
Ako mi ne verujete, pitajte moju majku.

If you don't believe me, check that man.
Ako mi ne verujete, pretražite onog tipa tamo.

If you don't believe me, call him.
Ако не верујеш, позови.