Примери коришћења You don't trust me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't trust me.
Ne vjeruj mi.Because you don't trust me?
Zato što mi ne vjerujete?You don't trust me.
He said you don't trust me.
On je rekao ne vjeruj mi.You don't trust me?
Ti ne veruješ meni?Suddenly you don't trust me?
Odjednom mi ne vjerujete?You don't trust me now?
Ne veruješ mi sad?That means you don't trust me.”.
You don't trust me, Marouk.
Ne veruješ mi.I understand that you don't trust me.
Razumijem da mi ne vjerujete.If you don't trust me.
Ako meni ne veruješ.Zvucis kao ne vjeruj mi.If you don't trust me.
Ako mi ne vjerujete.The only problem is that you don't trust me. That's it.
To što mi ne veruješ, samo to.You don't trust me?
Nemaš poverenja u mene?I mean, unless you don't trust me.
Mislim, ukoliko nemaš poverenja u mene.You don't trust me now.
You're still scared.Even here, you don't trust me.
Jos si uplasena.cak mi ni ovde ne verujes.So you don't trust me?
Ne veruješ mi, dakle?How am I supposed to trust you if you don't trust me?
Kako da You don't trust me.
Nemaš povjerenja u mene.Da li mi hoceš reci, ha, da mi ne vjeruješ?What, you don't trust me?
Šta, ne veruješ mi?Kažeš da sam premalen, aliistina je- da mi ne vjeruješ.You don't trust me, fine.
Ne vjeruj mi, u redu.Unless you don't trust me.
Jedino ako mi ne vjerujete.You don't trust me anymore?
Више ми не верујеш?What, you don't trust me?
Što, nemaš povjerenja u mene?You don't trust me, fine.
Ne veruješ mi, u redu.Because you don't trust me to do it.
Jer ne veruješ da to mogu uraditi.
