Sta znaci na Srpskom YOU DON'T REMEMBER - prevod na Српском

• se ne sećate
• se ne sećaš
• не сећаш се
• се не сећате
• ne secaš se
• se ne sjećaš
• ne sjecaš se
• ne pamtiš
• se ne secate
• ne zapamtite
• ne secas

Примери коришћења You don't remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't remember?
Ne secaš se?

Probably you don't remember it.
Verovatno se ne sećate.

You don't remember?
Ne sjecaš se?

And, then, suddenly you don't remember anything?
I odjednom se ne sećaš.

You don't remember me?
Ne secaš se mene?

Not important if you don't remember it.
Није важно ако се не сећате.

So you don't remember?
Ne sjecaš se?

If it's anyone, it's you, and you don't remember.
Ako je neko, onda si to ti, a ne sjecaš se.

You don't remember that?
Ne secaš se toga?

Last time you told me that you don't remember your mum.
Prošli put si mi rekla da ne pamtiš svoju mamu.

You don't remember any of that?
Ne secaš se nicega?

Or have you had so many affairs that you don't remember who the father of the child is.
Ili ste imali toliko afera… da se ne secate ko je otac deteta.

You don't remember things like this.
Ne pamtiš te stvari.

Really, you don't remember?
Stvarno se ne sećaš?

You don't remember what came before.
Не сећаш се шта је било пре.

That's'cause you don't remember anything you did to me.
Zato jer se ne sjećaš ničeg što si mi radio.

You don't remember what he looks like.
Не сећаш се како он изгледа.

Not so long that you don't remember that you both ended up in prison.
Ne tako davno da se ne secate da ste obojica završili u zatvoru.

You don't remember anything, Dr Illaqua?
Ничега се не сећате, др Илаква?

But you don't remember it, right?
Ali se ne secas, jel tako?

You don't remember what happened?
Не сећаш се шта се догодило?

Now if you don't remember the before.
Ako se ne sećaš kako je ranije bilo.

If you don't remember, that's okay.
Ako se ne sećate, dobro je.

If you don't remember, just say so.
Ако се не сећате, само реците.

If you don't remember, that's all right.
Ako se ne sećate, dobro je.

You don't remember anything, do you?.
Ničega se ne sećaš, je li?

You don't remember the days after the blackout.
Не сећаш се дана након помрачења.

You don't remember it, do you?.
Ovoga se ne sećaš, zar ne?.

You don't remember throwing yourself at Tom?
Ne secas se da si se bacila na Toma?

You don't remember any of your students' names.
Ne pamtiš ime nijednog svog studenta.