Примери коришћења You don't stay на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't stay here?
Ne ostaješ ovde?Well, I have a feeling you're gonna get stunned if you don't stay in the moment.
Pa, imam osećaj Bićeš zapanjen ako ne ostaneš u ovom trenutku.But you don't stay dead.
Ali ne ostaješ mrtav.Mel, um, it's not exactly a ringing endorsement of my class if you don't stay.
Мел, хм, није баш звони потврда мом разреду Ако не останете.See you don't stay out too late now.
See ne ostane izvan prekasno sada.
Људи такође преводе
The Yeatman is Porto's finest hotel, andits Michelin-starred restaurant is well worth a visit even if you don't stay the night.
Иеатман је најбољи хотел Порто иресторан Мицхелин је вредан посете чак и ако не останете ноћ.If you don't stay with us, you're dead.
Ako ne ostaneš sa nama, mrtav si.The bar/restaurant has good food and cheap drinks,so you should definitely check it out(even if you don't stay here).
Бар/ ресторан има добру храну ијефтина пића, па свакако треба то провјерити( чак и ако не останете овдје).You don't stay anywhere for a couple of days.
Ti ne ostaješ nigdje par dana.In bed when we're sleeping, you don't stay on your side and then sometimes I can't sleep.
U krevetu kad spavamo, ti ne ostaješ na svojoj strani i onda ponekad ja You don't stay here when I'm not around!
Ne ostaješ dole, kad ja nisam tu!And if you don't stay, we don't sign.
Ako ne ostaneš, nema potpisa.You don't stay this good by skipping practice.
Ne ostaneš tako dobar ako izbjegavaš vježbe.Знате ако не останете медицински, може добити лоше.You don't stay in one place for very long, do you? .
Ne ostaješ dugo u jednom mestu, zar Fact, if you don't stay, I'd consider it an insult.
Činjenica, ako ne ostane, bih to uvreda obzir.If you don't stay in one place, I can't get rid of you. .
Ako ne ostaneš na jednom mestu, If you don't stay and fix the barn, we will be livin' hand to mouth soon.
Ako ne ostaneš da popraviš štalu, brzo cemo spasti do prosjackog štapa.If you don't stay quiet and calm down, I am sending you over to psychiatric on a 5150.
Ako ne ostaneš tiha i smirena, šaljem te preko na psihijatriju.You don't stay in. That's for sure, because that'd mean you'd be alone… and you're not a guy who's very keen on being alone.
Ne ostaješ kod kuće, to je sigurno, jer bi to značilo da bi bio sam, a ti If you do not stay close to Me your heart will grow dark.
Ako ne ostaneš uz Mene, srce će ti potamneti.If you do not stay close to Me, you will lose the life that is in you. .
Ako ne ostaneš uz Mene, izgubićeš život koji je u tebi.You do not stay with their problems alone.
Не останете са само њиховим проблемима.You do not stay in your allocated position, and often visit other.
Ne ostajete na naznačenim pozicijama i često posećujete druge oblasti.You do not stay in your designated area, and are often seen visiting Other locations.
Ne ostajete na naznačenim pozicijama i često posećujete druge oblasti.You didn't stay in that place you went to very long, did you? .
Nisi ostala na tom poslu otišla si odavno, zar ne?Cause you didn't stay in it?
Zato sto nisi ostala u tome?You didn't stay in there too long.
Nisi ostala ovde predugo.How come you didn't stay your ass in Poland?
Kako to da nisi ostao u Poljskoj?You didn't stay, although it was ideal for you? .
