Sta znaci na Srpskom YOU FORGAVE - prevod na Српском

[juː fə'geiv]
[juː fə'geiv]
si oprostio
oprostila si
you forgave
oprostio si
you forgave
опростио си
you forgave
si oprostila
have you forgiven
oprostili ste
you have forgiven
you forgave

Примери коришћења You forgave на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You forgave us?
Oprostio si nam?
When is the last time you forgave someone?
Kada ste poslednji put oprostili nekom?
You forgave him?
Oprostila si mu?
You found out and you forgave her like a sucker.
Otkrili ste, i oprostili ste joj, kao mlakonja.
You forgave her?
Oprostio si joj?
I said,"'I will confess my transgressions to the LORD', and You forgave the guilt of my sin.".
Рекох: Исповедићу против себе безакоње моје Господу, и Ти си опростио безбожност греха мога.
You forgave her?
Опростио си јој?
These questions areaddressed because Almighty God, according to the Bible, had forgiven people for centuries before Jesus:“You forgave the iniquity of your people and covered all their sins.”.
Ова питања смо поставили зато што је по Библији,Свемогући Бог опростио људима који су живели вековима пре Исуса:„ Опростио си неправду народу свом, покрио си све грехе његове“ Библија, Псалми 85.
And you forgave him?
Oprostila si mu?
You forgave me long ago.
Davno si mi oprostila.
Bill, you forgave Ana!
Bile, oprostio si Ani!
You forgave her, no problem.
Njoj si oprostio bez problema.
And you forgave the guilt of my sin.
И Ти си опростио безбожност срца мога.
You forgave me. For worse.
Meni si oprostio još i goru stvar.
I was so relieved when you forgave me for stealing the blood that I failed to realize no rational person would've done that.
Bilo mi je toliko laknulo kada si mi oprostila što sam ukrao krv da nisam shvatio da ni jedna racionalna osoba to ne bi uradila.
You forgave me for Mark and we're trying.
Oprostio si mi za Marka.
You forgave the iniquity of your people.
Predao si narod Tvoj u bescenje.
You forgave the guilt of your people-.
Опростио си кривицу народу своме,+.
You forgave her, but not your wife.
Njoj si oprostio, ali ne i svojoj ženi.
You forgave the guilt of my sins!'.
Ти си опростио кривицу греха мојих“ Пс.
You forgave me and still He is punishing me!
Oprostili ste mi, a On me još uvijek kažnjava!
You forgave him, took him back, and now Lobos is dead.
Oprostila si mu, primila ga nazad i sada je Lobos mrtav.
You forgave me. How many more times can we go over this?
Oprostila si mi. koliko još puta moramo da prolazimo sve to?
You forgave the iniquity of Your people and covered all their sins.'.
Опростио си неправду народу свом, покрио си све грехе његове.
You forgave the iniquity of Your people and covered all their sins.'.
Опростио си безакоња народу Твоме, покрио си све грехе њихове.
I mean, you forgave me for dying all your gray hairs black in your sleep.
Mislim, oprostio si mi što sam obojila tvoje sede dlake u crno dok si spavao.
You forgave him'cause you threw a ring of his worth $3,000 into the river?
Oprostila si mu jer si bacila u rijeku prsten koji je on platio 3. 000$?
No, see, you forgave me earlier… and… I figured if I brought it up, we could just, you know, share a laugh.
Ne, vidiš, ranije si mi oprostila… i… mislio sam da ako to opet pomenem, mogli bi slatko da se nasmejemo tome.
Резултате: 28, Време: 0.0485

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски