Sta znaci na Srpskom FORGAVE - prevod na Српском

• je oprostio
• opraštam
• си опростио
• је опростио
• je oprostila
• su oprostili
• oprašta
• opraštao
• oprostiše
• је помиловао
• su praštali

Примери коришћења Forgave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christ forgave.
Hrist je oprostio.

I forgave you that.
To ti opraštam.

Maybe Jesus forgave us.
Možda nam je oprostio.

He forgave me.
On je oprostio meni.

He released and forgave him.
Izašao je i opraštao mu.

I forgave myself today.
Danas opraštam sebi.

My parents forgave me.
Moji roditelji su mi oprostili.

He forgave me this.
Он ми је ово опростио.

Then he said OK and forgave me.
I, onda je rekao, u redu, on mi oprašta.

Derek forgave me, but.
Derek mi je oprostio, ali.

I mean, the ancestors forgave her.
Mislim, preci su joj oprostili.

He forgave you from the cross.
On ti je oprostio, sa krsta.

I don't think so. Your brother forgave me?
Твој брат ми је опростио, зашто не можеш ти?

My mother forgave my father.
Moja majka je oprostila ocu.

I forgave everybody who hurt me.
Ja opraštam svima koji su me povredili.

Why she suddenly forgave him, nobody knew.
Zašto mu je iznenadno oprostila, niko ne zna.

And forgave him with all their hearts.
I oprostiše mu od sveg srca.

And remember that even Arendt forgave Heidegger.
I upamti da je Arnt oprostila Hajdegeru.

Hector forgave his priest.
Hektor je oprostio svom svešteniku.

Louis announced his innocence and forgave his enemies.
Luj objavljuje nevinost i oprašta neprijateljima.

She forgave you for New Caprica.
Ona vam je oprostila za Novu Capricu.

Though he did not amuse her as well, he forgave her mockery so easily.
Iako nije znao da je zasmejava, on joj lako opraštao njene posmevanje.

But god forgave me those transgressions.
Ali Bog mi je oprostio taj pad.

There were one case, for example from Luma, from Albania, who forgave.
Imali smo slučaje, na primer, Luma iz Albanije koji su oprostili.

You forgave the guilt of my sins!'.
Ти си опростио кривицу греха мојих“ Пс.

I said,"'I will confess my transgressions to the LORD', and You forgave the guilt of my sin.".
Рекох: Исповедићу против себе безакоње моје Господу, и Ти си опростио безбожност греха мога.

And you forgave the guilt of my sin.
И Ти си опростио безбожност срца мога.

Marjan Dema: Usually when we were with professor Anton he had some proverbs, he found difficult cases, glorious cases when people forgave, which were not so many because forgiving was not part of our tradition.
Marjan Dema: Pa obično kada smo bili sa profesorom Antoniem, on je imao neke poslovice, pronašao je teških slučajeva, veličanstveni slučajevi kada ljudi su praštali, i koja nisu bila u velikom broju jer ovo nije bila u našoj tradiciji.

Christ forgave the thief on the cross.
Христос је помиловао разбојника на крсту.

And they wept for her dear father… smiled for poor Straggletag, forgave the bad sisters… danced for a day without going away, and.
I oplakaše njenog dragog oca, nasmejaše se sirotoj Musokrpi, oprostiše zlim sestrama, igraše ceo dan bez odlaska i.