Sta znaci na Srpskom YOU HAVE FALLEN - prevod na Српском

• сте пали
• отпали сте
• pade
• си пао

Примери коришћења You have fallen на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have fallen from grace.
Отпали сте од милости.

I am not concerned that you have fallen.
Ne brinem se da ste pali.

How you have fallen from Heaven.
Kaže:" Kako pade s neba.

You who are seeking to be justified by law, you have fallen from grace.”.
Ви који се законом оправдавате, отпали сте од благодати" Гал.

So glad you have fallen for Jason.
Тако ми је драго што си пао са Ксера.

Your slogan: You can't rise without the previous ground on which you have fallen.
Vaš slogan-' Ne možete da se uzdignete bez prethodnog oslonca o zemlju( tlo) na koje ste pali'.

You have fallen for one of my least likely plans.
Pali ste na jedan od planova koji su najmanje obećavali.

Perhaps you no longer need it, because you have fallen out of love with your husband.
Можда вам више не треба, зато што сте пали из љубави са својим мужем.

When you have fallen for that special girl, it can be difficult to know if she feels the same way.
Када сте пали за ту посебну девојку, може бити тешко знати да ли се осећа исто.

If you began to do these 6 things, it means that you have fallen out of love with your man.
Ако сте почели да радите ових 6 ствари, то значи да сте пали из љубави са својим човеком.

You feel that you have fallen out of love with your husband.
Осећаш да си пао из љубави са својим мужем.

How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!
Kako pade s neba, zvezdo danice, kćeri zorina? Kako se obori na zemlju koji si gazio narode?

It is only that you the person have fallen into the midst of ordinary people, and along with that, you have fallen to where ordinary people are; even the part that's the most microcosmic has dropped to the level of ordinary people.
Samo se radi o tome da ste vi, osoba, pali među obične ljude, i zajedno s tim, pali ste tamo gde su obični ljudi, čak i onaj deo koji je najmikroskopskiji je pao na nivo običnih ljudi.

How is it that you have fallen to the earth, you who wounded the peoples?
Како то да сте пали на земљу, ви који рањен народе?

You've fallen for her, haven't you?.
Ste pali za nju, zar ne?

Every time I see you, you've fallen on your butt.
Svaki put kad te vidim, ste pali na zadnjicu.

So you've fallen for each other?
Znači, zaljubili ste se jedno u drugo?

You've fallen in love with her?
Zaljubili ste se u nju?

You've fallen for him?
Zaljubila si se u njega?

How low you've fallen.
Baš si nisko pao.

You've fallen for him, haven't you?.
Zaljubila si se u njega, zar ne?

You've fallen for a witch.
Zaljubio si se u vešticu.

Why doesn't it surprise me that you've fallen for patricia swann's vid imagings?
Zasto me ne iznenadjuje da si pao na bujnu mastu Patricije Swann?

You've fallen, son, as low as the worm.
Pao si, sine, nisko kao crv.

You've fallen for his Farmer John act.
Pao si na njegov Farmer John čin.

You've fallen right into my trap.
Upali ste pravo u moju klopku.

You've fallen in love with this perpetrator.
Zaljubili ste se u ovog zlocinca.

You've fallen in love with your best friend.
Zaljubili ste se u najboljeg prijatelja.

I know it, You've fallen for him.
Znala sam, Zaljubila si se u njega.

You've fallen into a trap.
Upali ste u zamku.