Sta znaci na Engleskom STE PALI - prevod na Енглеском

• you fell
• you fall

Примери коришћења Ste pali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste pali?
How'd you fall?

Ste pali za nju, zar ne?
You've fallen for her, haven't you?

Kako ste pali?
How did you fall?

Robertova krivica što ste pali.
Robert's fault that you fell.

Kako ste pali?
So how'd you fall?

Da li je bolelo kad ste pali?
Did it hurt when you fell?

Vi ste pali ovde.
You fell in here.

Nekoliko puta ste pali?
You fall a few times?

Kako ste pali na to?
How did you fall for it?

Ne brinem se da ste pali.
I am not concerned that you have fallen.

A, kada ste pali u kadi?
When did you fall in the bath?

Emete, znate li sa koje visine ste pali?
Emmett, any idea how far you fell?

Odakle ste pali?
Where did you fall FROM?

Kad ste pali po stepenicama.
Right after you fell down the stairs.

Šta ste osetili, pre nego što ste pali?
How did you feel before you fell?

Onda ste pali iz kolica.
Then you fell out of your pram.

Svaki put kad te vidim, ste pali na zadnjicu.
Every time I see you, you've fallen on your butt.

A onda ste pali pod loše navike.
And then you fall into bad habits.

Da li ste osetili vrtoglavicu, pre nego što ste pali?
Did you feel dizzy before you fell?

Možda, kada ste pali i udarili glavom.
Perhaps when you fell and hit your head… Captain.

Vaš slogan-' Ne možete da se uzdignete bez prethodnog oslonca o zemlju( tlo) na koje ste pali'.
Your slogan: You can't rise without the previous ground on which you have fallen.

Kad ste pali iz Raja, da li je bolelo?
When you fell from Heaven, did it hurt?

Verovatno ste udarili glavu kada ste pali i to je izazvalo nesvesticu.
You probably hit your head when you fell, and that caused the blackout.

Kako ste pali iz prodavnice sa razbijenim prozorom?
Which way did you fall from the store with the broken window?

Jednom kada završite pranje kose, potrebno je jednom reći ove reči:“ Zašto ste pali u kadu?”.
When you're done washing your hair, just say this,“Why did you fall in the bathtub?” once.

Ne pazite gde ste pali, već gde ste se spotaknuli.
Don't look where you fall, but where you slipped.

Jednom kada završite pranje kose, potrebno je jednom reći ove reči:“ Zašto ste pali u kadu?”.
After you finish washing your hair, you need to say“Why Did you fall in the bathtub?”.

Taj voz u koji ste pali mora da je došao iz Njujorka.
That train you fell into must have come from New York City.

Ako ste pali na leđa, to znači da vam je u životu potrebno više podrške.
If you fell on your back- you need more support in life.

Zato što ste pali na beton pre nego što sam ja uopšte došao.
Because you fell down on concrete before I even got there.