Sta znaci na Srpskom YOU HAVE NEVER - prevod na Српском

• још нисте
• nikada nije
• ste ikada
• još niste
• da je nikad
• još nisi
• niste već

Примери коришћења You have never на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have never broken 80.
Nikad nije vredio ni 80.

It is a love like you have never experienced.
Vreme je za ljubav kakvu još niste iskusili.

You have never known her.".
Ti je nisi ni poznavao!".

I'm the greatest man you have never known.
Ja sam najveci covek koga ste ikada videli.

You have never known him.”.
Ti je nisi ni poznavao!".

One that I guarantee you have never seen before.
U onu za koju ti garantujem da je nikad pre nisi video.

You have never written a check!
Nikada nije napisao ček!

If you don't understand this, you have never really loved.
Ko ovo ne razume nikad nije zaista voleo.

You have never seen her three years?
Nisi je video tri godine?

My dear Sonia, where a man is concerned, you have never failed.
Draga moja Sonja, kod muškaraca još nisi zakazala.

You have never played live….
Izuzev činjenice da je nikad niste svirali uživo….

But you also said that you have never been in a serious relationship.
Sama kaže da nikada nije bila u ozbiljnoj vezi.

If you have never attempted to swim beneath a waterfall, I really do recommend it.
Ako još nisi probala plivanje sa daskom, vrelo preporučujem.

You cannot imagine this sense if you have never experienced war.”.
Ne možete da zamislite ovaj osećaj ako ste ikada iskusili rat.”.

If you have never seen that movie, I would recommend it.
Ако још нисте видели филм, ја бих вам препоручио то.

When you are faced with a new kind of markup, which you have never worked with before, you should definitely at least skim through a tutorial or two about it.
Када сте суочени са новом врстом обележавања, с којим до тада још нисте радили, неизоставно би требало да прелетите кроз један или два туторијала о њему.

If you have never heard of that town, I am not surprised.
Ако још нисте чули за ову расу, нећемо бити изненађени.

Be assured that you have never seen such a fun kid's room designs!
Budite uvereni da još niste videli ovako zabavne dečije sobe!

If you have never been to one of their shows, then you don't know what you're missing.
Ako niste već jednom bili na njihovoj dnevnoj žurci, onda ne znate šta propuštate.

Beleive me that you have never seen such a cute design of kids room!
Budite uvereni da još niste videli ovako zabavne dečije sobe!

If you have never had this type of conversation with your spouse, it's probably going to be awkward.
Ako ste ikada imali ovakav razgovor s prijateljem, on je verojatno izuzetno empatičan.

If you have never tried it, you are missing out on a lot.
Ukoliko je nikada niste probali, mnogo ste propustili.

If you have never tried it, you have missed out in a major way.
Ukoliko je nikada niste probali, mnogo ste propustili.

You've never met her before?
Nisi je upoznala ranije?

You've never even met her!
Nisi je nikada čak ni upoznao!

If you've never been tempted, I'm sure one day you will be.
Ako još nisi pao u iskušenje siguran sam da jednog dana hoćeš.

Is not it strange that you've never found anyone?
Nije li cudno da je nikada niste pronašli?

If you've never heard of it, don't worry about it.
Ако још нисте чули за то, не брините.

You've never tasted this before.
Ovo još nisi probao.

Ok, so you've never heard it before.
Ok, znači nisi je nikada prije čula.