Примери коришћења You just got на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You just got to be.
Fair warning you just got.
You just got a text.
Upravo si dobio tekst.Arthur mitchell, you just got a reprieve.
Arthure Mitchellu, upravo si dobio odlaganje.You just got better.
Upravo si postao bolji.
Људи такође преводе
Arthur mitchell, you just got a reprieve.
Arthure Mitchelle, upravo si dobio odlaganje.You just got to sell out!
Fall semester, you just got interesting.
Jesenji semestru, upravo si postao interesantan.You just got it.
At a certain point, you just got to live your life.
U jednom trenutku, jednostavno moraš živjeti život.You just got a message.
Vi samo je dobio poruku.Well, you just got paid.
Pa, upravo ste dobili platu.You just got yourself a job.
Upravo si dobio posao.Sometimes you just got to be strong.
You just got to trust them.
Samo treba da im verujemo.Well, Cain, you just got yourself a free show.
Pa, Kejn, upravo si dobio slobodni šou.You just got to look cool.
Samo treba da izgledaš kul.But sometimes you just got to go… with your instincts, you know?
You just got to be… Careful.
Samo moraš biti… oprezan.I mean, sometimes you just got to stop pretending and put yourself out there.
Mislim, ponekad samo moraš da prestaneš da se pretvaraš i da pokažeš to.You just got to be patient.
Samo moraš biti strpljiva.Raj, you just got a text.
Raj, upravo si dobio tekst.You just got yourself an assignment.
Upravo si dobio zadatak.Look, you just got to put her on the payroll.
Vidi, samo treba da je staviš na spisak.You just got yourself a confession.
Upravo ste dobili priznanje.You just got a job on that boat.
Upravo si dobio posao na brodu.You just got fire on the brain.
Upravo ste dobili vatru na mozgu.You just got to decide for yourself.
Samo morate da odlučite sami.You just got your first mission.
Upravo si dobio svoju prvu misiju.You just got to wash the silt away.
Samo treba da isperete ovaj mulj.
