Примери коришћења You know someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know someone?
Znate nekog?Misliš da poznaješ nekoga.You know someone?
Znaš nekoga?It's interesting how you think you know someone.
Interesantno je kako misliš da poznaješ nekoga.Now you know someone.
Sad znaš nekoga.
Људи такође преводе
Znaš Dolores, misliš da poznaješ nekoga.You know someone on it?
Znaš nekoga na njoj?Do you ever wonder how well you know someone?
Da li ste se nekada zapitali koliko dobro poznajete nekoga?You know someone who doesn't?
Znaš nekog ko nema?We have no choice, unless you know someone capable of carrying it.
Nemamo izbora, osim ako poznajete nekoga ko može da ga nosi.You know someone we can trust?
Znate nekoga kome mogu da verujem?In all seriousness, no doubt you know someone who really is a hypochondriac.
Sad najozbiljnije, bez sumnje znate nekoga ko je stvarno hipohondar.You know someone who is ON something.
Sigurno znaš nekoga ko se bavi nečim.Misliš da poznaješ nekoga a onda.You know someone that worked at that Momentum facility?
Znaš nekoga ko je radio u tom labu?Misliš da poznaješ nekoga, ali nije tako.You know someone that worked at that Momentum facility?
Znaš nekoga ko je radio u tom Momentum objektu?No matter how well you know someone, sometimes it's hard to find the right present.
Koliko god da dobro poznajete nekog, ponekad je teško pronaći pravi poklon.You know someone that worked at that Momentum facility?
Знате некога који је радио у том Моментум објекту?But you know someone who does.
Ali znaš nekoga ko ima.If you know someone who has been through the hospice experience, acknowledge that.
Ако знате некога ко је прошао кроз искуство неге смртно оболелих, уважите то.And you know someone who can?
I znaš nekog ko to može?If you know someone who is depressed, please resolve never to ask them why.
Ako znate nekoga ko je depresivan, nikada ih ne pitajte zašto.Maybe you know someone who worked here?
Možda znate nekog ko je ovde radio?If you know someone you feel is qualified to work here.
Ako znate nekoga tko je dovoljno kvalificiran da radi ovdje.Or maybe you know someone else who would like to do that?
Ili možda znaš nekoga tko bi htio?If you know someone who uses their cell phone while driving.
Ako znate nekoga ko koristi telefon dok vozi treba da mu pokažete ovo.Perhaps you know someone who has had this experience.
Ili bar znate nekog ko je imao takva iskustva.If you know someone who is extremely selfish,you have a couple options.
Ако познајете некога ко је изузетно себичан, имате неколико опција.My advice: You know someone on this, see to it that they write a will.
Moj savet: ako znaš nekoga na ovome pobrini se da napiše testament.
