Примери коришћења You know what will happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know what will happen?
Znaš šta ce biti?If I found out, you know what will happen.
Ako saznam, znaš šta će se desiti.You know what will happen?
Знаш ли шта ће се десити?Don't assume you know what will happen.
Nemoj mislit da znaš kak će se šta desit.You know what will happen next.”.
Знаш шта је следеће.“.If you go there, you know what will happen.
Ostanete li ovde, znate šta će biti!You know what will happen to her.
If you stay, then you know what will happen.
Ostanete li ovde, znate šta će biti!Do you know what will happen if…?
Da li znate šta će se desiti ako…?No, Pops, not with you inside. You know what will happen.
Nemoj ćale, ti izađi, znaš šta će se desiti.And you know what will happen?
Znaš li šta ce se desiti?Help us so we can help you, because in the end we will take you back to Saudi Arabia andif you don't help us you know what will happen eventually.
Помозите нам како бисмо ми помогли Вама, зато што ћемо Вас на крају вратити у Саудијску Арабију,а ако нам не помогнете, знате шта ће се десити на крају.And you know what will happen.
И знаш шта ће се догодити.Help us so we can help you, because in the end wewill take you back to Saudi Arabia and if you don't help us you know what will happen eventually.”.
Помозите нама како би ми могли помоћи вама јерћемо вас у коначници морати вратити у Саудијску Арабију и ако нам не помогнете знате шта ће се десити на крају.".Do you know what will happen?
Znate li sta ce se dogoditi?And if you don't help us, you know what will happen at the end!
A ako nam ne pomogneš, znaš šta će ti se desiti!You know what will happen, right?
Ti znaš šta će se dogoditi, zar ne?And if you dont help us, you know what will happen in the end!
A ako nam ne pomogneš, znaš šta će ti se desiti!You know what will happen if they do.
Знаш шта ће бити ако те ухвате.If that door is not open in exactly one minute after you've entered the bank… you know what will happen to your family… and we will leave immediately in a car you've never seen.
Ako Do you know what will happen after death?
Zna šta će biti posle smrti?Help us so that we can help you because at the end wewill take you back to Saudi Arabia and if you don't help us you know what will happen at the end; let this issue find a good end".
Помозите нама какоби ми могли помоћи вама јер ћемо вас у коначници морати вратити у Саудијску Арабију и ако нам не помогнете знате шта ће се десити на крају.".How do you know what will happen?
Kako ste znali šta će se dogoditi?Help us so that we can help you because at the end we will take you back to Saudi Arabia andif you don't help us you know what will happen at the end; let this issue find a good end,” Mutreb says.
Pomozite nam kako bi mi vama pomogli jer na kraju You know what will happen, Jimmy.
Help us so that we can help you because at the end wewill take you back to Saudi Arabia and if you don't help us you know what will happen at the end; let this issue find a good end," Mutreb says.
Pomozite nam da bi mogli davam pomognemo, jer na kraju You know what will happen to those girls.
Znate sta ce se dogoditi tim devojcicama.Help us so that we can help you because at the end wewill take you back to Saudi Arabia and if you don't help us you know what will happen at the end; let this issue find a good end," Mutreb says.
Помозите нам да би могли да вам помогнемо, јерна крају ћемо вас вратити у Саудијску Арабију и ако нам не помогнете, знате шта ће се догодити на крају, хајде да овај проблем успешно решимо”, каже Мутреб, стоји у извештају УН.You know what will happen, don't you? .
Ti znaš šta će se dogoditi, zar ne?And you know what will happen tonight?
