Sta znaci na Srpskom YOU LET US - prevod na Српском

• nas pustiti
• nam dozvolite
• da nas pustiš
• pusti nas
• da nam dopustite
• pustio si nas
• pustite nas

Примери коришћења You let us на Енглеском и њихови преводи на Српски

You let us go.
Pusti nas ili.

Could you let us out?
Možeš li nas pustiti napolje?

You let us down.
Pusti nas dolje.

We can fix it, if you let us.
Možemo vam to srediti, ako nam dopustite.

You let us go.
Pusti nas da idemo.

Mr. White Face, can you let us in?
Belo Lice, možete li nas pustiti unutra?

You let us rejoice.
Pustite nas da se radujemo.

I will give yo twice as much if you let us in.
Dacu ti duplo ako nas pustiš unutra.

Can you let us out?
Можете ли нас пустити напоље?

Don, we can protect you if you let us.
Done, možemo vas zaštititi, ako nam dozvolite.

Hey, you let us out.
Slušaj me, pusti nas napolje.

So you shut us down, or you let us fly.
Zato ili nas ukinite, ili nas pustite da letimo.

Can you let us out now?
Можете ли нас пустити напоље сада?

And until then, I suggest that you let us handle this.
A do tada, predlažem da pustite nas da se pobrinemo za ovo.

You let us twist in the wind.
Pustio si nas da drhtimo na vjetru.

It's best if you let us handle this.
Najbolje je da pustite nas da se pobrinemo za to.

You let us walk out of here, it's yours.
Pustite nas da odemo, i vaš je.

Now, I suggest you let us get on with it.
A sad predlažem da nas pustite da se time pozabavimo.

You let us both cum inside you..
Pustio si nas obojicu u sebe.

Your son's only chance of survival is if you let us help you..
Vaš sin može da preživi samo ako nam dozvolite da vam pomognemo.

If you let us, we can help.
Ako nam dozvolite, možemo da vam pomognemo.

Hey, unless you want him to get frisky on your shift… I suggest you let us get on with our job so you can get on with yours.
Ali ja…- Hej, ako ne želiš da pobrljavi u tvojoj smeni predlažem da nas pustiš da radimo svoj, kako bi ti mogao da radiš tvoj posao.

Will you let us back into the project?
Hoćete li nas pustiti natrag u projekt?

She thinks it's cool you let us figure stuff out for ourselves.
Ona misli da je bolje da nas pustiš da same rešavamo probleme.

You let us worry about Orpheus, Samson.
Pusti nas da brinemo o Orpheusu, Samsone.

Not if you let us do our job.
Ne ako nam dozvolite da radimo svoj posao.

You let us go, you big ball of phlegm.
Pusti nas da idemo, velika slinava lopto.

Coach… if you let us play our game.
Treneru. Ako nam dopustite našu igru.

You let us do our job and you focus on doing yours.
Pusti nas da radimo svoj posao, a ti se fokusiraj na svoj.

Dogs, you let us see you..
Kerovi, pustili ste nas da vas vidimo.