Sta znaci na Srpskom YOU MAY SAY - prevod na Српском

• можете рећи
• možete da kažete
• možete reći
• mogu da kažem
• možda ćeš reći
• reći ćete
• možeš da kažeš
• можда ћете рећи
• можда кажете

Примери коришћења You may say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strong words, you may say.
Teške reči, reći ćete.

You may say that I'm naive.
Možete reći da sam naivna.

Here is what you may say.
Ali evo šta možete da kažete.

You may say“yes” to all of them.
Reći ćete' da' svima njima.

Unthinkable, you may say?
Незамисливо, можда ћете рећи.

You may say that it does not happen.
Можете рећи да се то не догоди.

That's impossible,” you may say.
То није могуће“, можда кажете.

Well, you may say it's bullshit, but.
Па, можете рећи да је срање, али.

But that is impossible,' you may say.
То није могуће“, можда кажете.

You may say that the world has no cause;
Можете рећи да свет нема узрок;

That sounds weird,” you may say.
Znam da zvuči čudno, možete da kažete“.

You may say that I am a dreamer.
Možeš da kažeš da sam sanjar.

Probably immediately you may say, okay, I got this, I'm happy.
Verovatno odmah možete reći- u redu, shvatio sam, srećan sam.

You may say,“I don't have enough time!”.
Možda ćete reći:“ Nemam vremena!”.

If they make you not then the better answer, you may say they are not the men you took them for.
A ako vam ni onda ne budu đali pametniji odgovor, onda im možete reći da nisu onakvi za kakve ste ih smatrali.

You may say,“But I don't have time!”.
Možda ćeš reći:" Ali je nemam vremena!".

Whatever you may say… he's a genius.
Možete da kažete šta želite, ali on je genije.

You may say that's just a story.
Ali ti možeš reći da je to samo priča.

After giving to others, you may say,“O God, supply today all my needs according to the riches in Christ.”.
Kada daješ drugome, možeš da kažeš:„ O Bože, ispuni mi danas sve moje potrebe prema bogatstvu u Hristu.“ Bog je ispunio potrebe Filipljana.

You may say that's just a story.
Али ти можеш рећи да је то само прича.

Some of you may say: I think I have given up all for Jesus;
Možda ćeš reći:" ja mislim da sam ostavio sve radi Isusa;

You may say this is just a story.
Али ти можеш рећи да је то само прича.

You may say this is just a story.
Ali ti možeš reći da je to samo priča.

You may say,‘I believe in Christ.'.
Kako dakle možeš da govoriš" ja verujem u Hrista?".

You may say I'm emotionally invested.”.
Ali mogu da kažem da sam ispunjena emotivno“.

You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one…".
Можете рећи да сам сањар, али нисам једини…".

You may say I'm a dreamer, but I'm not the only….
Možda ćeš reći da sam sanjar, ali ja nisam jedini….

You may say that there are a sufficient number of these games?
Можете рећи да постоји довољан број ових игара?

You may say you don't have 30 minutes per day!
I sigurno ne možete reći da nemate tri minuta nedeljno!

You may say,"so what, singing a song, anyone can do that.".
Možete da kažete," pa šta, pevanje pesme, to svako može.".