Sta znaci na Srpskom YOU PUSH - prevod na Српском

• pritisneš
• guraš
• притиснете
• гурате
• гурнете
• pritisni
• pritiskate
• odbijaš
• tjeraš
• stisnete
• forsiraš

Примери коришћења You push на Енглеском и њихови преводи на Српски

You push people.
Guraš ljude.

Claudette, you push the button.
Claudette, pritisni dugme.

You push yourself.
Tjeraš sebe.

I just watched you push a cop.
Upravo sam vidio kako tjeraš policajca.

You push buttons.
Pritisneš dugme.

It's just sometimes you push me too hard.
Samo, nekad me guraš previše jako.

You push that button.
Pritisni to dugme.

Close the door, and you push this button.
Zatvoriš vrata, i pritisneš ovo dugme.

You push all who enjoy it.
Odbijaš sve koji ga vole.

You know how I react when you push me.
Znaš kako ja reagujem kad me forsiraš.

When you push people.
Kada guraš Ijude.

Do they really fog over when you push a button?
Da li se stvarno zamagle kad pritisneš dugme?

Okay, you push the red.
Ok, pritisni crvenu.

Women would get a cold feet if you push them too much.
Žene se ohlade ako ih previše forsiraš.

Then you push this button.
Onda pritisneš dugme.

Does your soul die every time you push that button?
Da li ti duša umre svaki put kada pritisneš dugme?

You push here, and a cow goes.
Pritisneš ovde i krava radi.

You can pop a blood vessel if you push too hard.
Možeš probiti krvni sud ako prejako guraš.

You push the green button, mom.
Pritisni zeleno dugme, mama.

This is what happens when you push a car to the ragged edge.
Ovo se dešava kada forsiraš auto do same granice.

You push it about 4-5 centimeters.
Гурате га око 4-5 центиметара.

This is what happens when you push a reasonable man for too long!
Ovo se dogodi kad razumnu osobu predugo guraš!

You push a button and it's over.
Pritisneš dugme i sve je gotovo.

Keep making eye contact and talking to your baby while you push him.
Наставите да контактирате очи и разговарате са бебом док га гурнете.

Can you push me on the swings?
Možeš li da me guraš na ljuljašci?

Tops of lids should be indendented, and there should be no popping sound when you push on them.
Mleveni mamci treba da budu rastresiti, a nikako ne smeju da budu lepljivi kada ih stisnete.

Could you push me on the swings now?
Možeš li sad malo da me guraš?

The first is that they provide a full-body workout because you push with your hands while cycling your legs.
Прво је то што пружају тренинг пуног тијела јер гурате рукама док бициклирате ноге.

You push yourself and you struggle.
Guraš i boriš se za svoje.

If a slot machine has a 95% theoretical payout, that's what you will get, regardless of how strongly you push the button.
Ako slot aparat ima teorijsku isplatu od 95%, to je ono što ćete dobiti, bez obzira koliko jako pritiskate dugme.