Примери коришћења You really must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You really must go home.
Believe me, you really must.
Верујте, стварно мора.You really must go now.
Watch it if you really must.
Pazi kad stvarno moraš!If you really must know.
If you haven't seen it, you really must!
You really must see this.
Stvarno moraš da vidiš ovo.Oh, well, if you really must.
Oh, dobaro, ako stvarno moraš.If you really must go out.
Ako zaista budeš morao poći.If you haven't read it, you really must do so!
Ако је нисте прочитали, заиста морате!If you really must go there….
Ako zaista budeš morao poći.So if you find yourself liking someone else after getting into a relationship,end it if you really must.
Дакле, ако вам се допада неко други након што сте ушли у везу,завршите то ако стварно морате.Shh, you really must relax.
Shh, stvarno se moraš odmoriti.All right, if you really must know.
Da. ako baš moraš da znaš.You really must go, Emma.
Sad stvarno treba da odeš, Kevine.Stand and sit up straight,don't cross your legs unless you really must(but also don't sit like a man), and walk with your head raised high.
Станд и седи усправно,не прелазе ноге осим ако стварно мора( али не седе као мушкарац), и хода уз главу подигнут.You really must get some sleep.
Stvarno moraš da se naspavaš.Fine, but you really must be quiet.
Dobro, ali stvarno moraš da budeš tiha.You really must feel that way!
Стварно мораш да се осећаш тако!Mr. Michaels, you really must leave this to us.
You really must let me go first, child.
Stvarno moraš da me pustiš prvog, dete.Look, this time you really must let me give you some money.
Vidi, ovaj put mi stvarno moraš dopustiti da ti dam malo novca.You really must take care of yourself.”.
And you really must have firmness.
И заиста морате имати чврстину.You really must let my doctor look at that.
Stvarno moraš da daš doktoru da ti to pogleda.But if you really must, do it anonymously.
No ako stvarno moraš, onda to uradi anonimno.If you really must, I see him on weekends.
Ako baš morate, vidim ga vikendom.You really must continue with this blog.
Stvarno bi trebalo da pratite ovaj blog na Facebooku.You really must see about clearing up that forest on your face.
Stvarno treba da skineš tu prašumu sa lica.You really must do something… about this meat loaf, Larry.
Стварно мораш да урадиш нешто у вези ових ћуфти.
