Sta znaci na Engleskom STVARNO MORATE - prevod na Енглеском

• you really need
• you really have to
• you really ought to
• you really must
• you really should

Примери коришћења Stvarno morate на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno morate da idete?
You really have to go?

Ovaj auto stvarno morate voziti.
This is a car you really have to drive.

Stvarno morate ovo da radite?
You really have to do this?

Gospodine Majkls, stvarno morate ovo ostaviti nama.
Mr. Michaels, you really must leave this to us.

Stvarno morate da probate šejk.
You really should try the shakes.

Ozbiljno, društvo stvarno morate da se stišate.
Seriously, you guys really need to keep your voices down.

Stvarno morate tako brzo da odete?
You guys really have to go so soon?

Ta kolekcija magazina, stvarno morate uraditi nešto s njom.
That magazine collection, you really need to do something about that.

Stvarno morate da uzmete nesto, miss.
You really should take something, miss.

Postoji nešto što stvarno morate da znate u vezi Paula Starkeyja.
There's something you really ought to know about Paul Starkey, sir.

Stvarno morate nešto da preduzmete.
You really ought to do something about that.

I tako kad vas nešto pitaju, vi stvarno morate napraviti izbor.
And so when they ask you something, you really have to make a choice.

Sada stvarno morate da odete.
You really need to go now.

Dobro, pustite da ja idem sa njom a ako stvarno morate, pratite nas.
Okay, let me go with her, and if you really need to, you can just follow behind us.

Ovo stvarno morate da vidite.
You guys really need to see this.

Žao mi je što vas zovem ovamo, ali imam nešto što stvarno morate da vidite.
I'm terribly sorry to call you here, but there's something you really must see.

Tih dana stvarno morate da se usredsredite.
These are the days that you really have to focus.

Da bi se osećali uvređeno zbog njih, stvarno morate da imate veoma bednu samo-procenu.
To feel insulted by them you really need to have a really poor self-esteem.

Ovo mesto stvarno morate doživeti, romantika, vino, prelepi stari centar grada i još mnogo toga….
This place you really have to experience live, romance, wine, beautiful old center and much more….

Drugi je osećaj hitnosti- kao da stvarno morate da idete u toalet- ali se ništa ne desi.
Another is a feeling of urgency- like you really need to go- but nothing happens.

Stvarno morate razumeti da je u redu pustiti, jer se samo povređujete kada nastavite nositi bol u sebi.
You really need to understand that it is okay to let go because you only hurt yourself when you continue to carry the pain around with you..

Pa, gdo. Tejlor, stvarno morate da podelite recepte sa mnom.
Well, Mrs. Taylor, you really need to share your recipes with me.

U slučaju da stvarno morate da se vratite, čim uđete treba da pogledate sebe u ogledalo kao trik da prevarite loš predznak.
In case you really need to go back, as soon as you enter you must look at yourself in the mirror as a trick to deceive an evil sign.

Neverovatno je na konferencijama, stvarno morate da da doživite jednu Oriflame konferenciju da shvatite o čemu govorim.
It's indescribable; you really have to experience an Oriflame conference to understand what I mean.

Za to stvarno morate biti doktor, zar ne?
I bet you really have to be a doctor to do that, don't you?

Stvarno moram da se izvinim.
I really must apologize.

Stvarno moram da kažem?
Do I really have to say it?

Stvarno moram da idem?
Do I really have to come3?

Tobi, stvarno moramo da idemo.
Toby, we really got to go.

Zar stvarno moram da idem na izložbu" Kapetan Monti"?
Do I really have to go on Cap'n Monty's?