Sta znaci na Srpskom YOU REPEAT - prevod na Српском

• ponoviti
• da ponoviš
• ponavljaš
• ponavljate
• ponovite to
• ponovite
• поновите
• понављате
• поновити
• понављај

Примери коришћења You repeat на Енглеском и њихови преводи на Српски

You repeat yourself!
Ponavljaš se!

Could you repeat.
Možeš li da ponoviš?

You repeat"Chaos, chaos.".
Ponavljaš:" Haos, haos.".

I'm sorry, can you repeat the name?
Izvinite možete ponoviti ime?

You repeat yourself, basically.
Ponavljaš se, u stvari.

On Day Seven you repeat the process.
Trećeg dana ponavljate postupak.

You repeat everything ten times!
Sve ponavljaš deset puta!

Since 8 months you repeat"Just not today".
Meseci ponavljaš" Samo ne danas".

You repeat the first and second queues.
Понављај први и други ред.

Please, can you repeat his message?
Možete li ponoviti njegovu poruku, molim vas?

You repeat this process every day.
Ovaj proces ponavljate svaki dan.

The witness: can you repeat the question, please?
Svedok: Možete li ponoviti pitanje, molim vas?

You repeat this until your child falls asleep.
Понављај ово док дете не заспи.

I'm sorry, could you repeat everything after"Hey, buddy"?
Možeš li da ponoviš sve što si rekao posle" halo, druže"?

You repeat the same thing the same time everyday.
Ponavljaš istu stvar u isto vreme svakog dana.

It is recommended that you repeat this procedure once a week.
Preporučuje se da ovaj postupak ponavljate jednom nedeljno.

If you repeat that threat, I could actually arrest you..
Ako ponovite tu pretnju, mogao bih vas i uhapsiti.

Do you have a hobby or a ritual that you repeat often?
Postoji li neka afirmacija ili molitva koju često ponavljate?

Can you repeat that?
Možeš li da ponoviš to?

You repeat three times a short prayer called the Kol Nidre.
Три пута понављате кратку молитву која је названа Кол Нидре.

Could you repeat the question?
Možeš ponoviti pitanje?

You repeat that until something grabs your attention and forces you to listen.
Ponavljaš to dok nešto ne zgrabi tvoju pažnju i prisili te da slušaš.

Could you repeat the question?
Možeš li ponoviti pitanje?

When you repeat a mistake, it's not a mistake anymore.
Kada ponovite grešku, to više nije greška.

Could you repeat the question?
Možete li ponoviti pitanje?

Can you repeat what you said about Daisy Murphy?
Možete li ponoviti što ste rekli o Daisy Murphy?

Gulps Can you repeat that last part?
Možeš li da ponoviš poslednji deo?

If you repeat that daily, you will soon notice the scars beginning to fade.
Ако поновите то свакодневно, ускоро ћете приметити ожиљке почињу да бледе.

Can you repeat all that?
Možeš li da ponoviš sve to?

So you repeat this process over and over, and suddenly you discover something.
I tako ponavljaš taj postupak iznova i iznova… I onda iznenada otkriješ nešto.