Примери коришћења You retired на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why are you retired?
How has your experience been since you retired?
Kako ti je otkad si u penziji?Are you retired now?
Jesi li sad u penziji?Avi told me you retired.
Avi mi je rekao da si u penziji.Are you retired and still working?
Сад сте у пензији, а и даље радите?I thought you retired.
Mislio sam da si u penziji.Are you retired or soon to be?
How has life been since you retired?
Kako ti je otkad si u penziji?Are you retired or will be soon?
Penzioner ste ili ćete to uskoro postati?I simply can't imagine you retired.
Samo mi nije jasno, naprecac penzionisan.I thought you retired or gave up or somethin'.
Mislio sam da si u penziji, ili odustala ili tako nešto.What have you done since you retired?
Šta radiš od kada si u penziji?I know you retired, but I need to bring you back.
Znam da si u penziji, ali trebaš mi natrag.What are YOU doing since you retired?
Šta radiš od kada si u penziji?Company's expanded since you retired, went multinational.
Firma se proširila od kada si u penziji, postala je multinacionalna.So what have you been doing since you retired?
Šta radiš od kada si u penziji?Were you a pilot before you retired, Mr Greaves?
Aurela Kadriu: Your activity,what did you work before[you retired]?
Aurelja Kadriu: Vaša aktivnost,čime What would you do with your time if you retired, Ken?
Šta bi radio sa vremenom koje imaš da si u penziji, Ken?How's life been for you since you retired?
Kako ti je otkad si u penziji?What have you being doing since you retired?
Šta radiš od kada si u penziji?Held a regular job at Lockheed till you retired.
Imao si stalan posao u Lokhidu do penzije.So… What did you do for work, Ben, before you retired?
Па… Шта си урадио за рад Бен пре него што у пензији?Možete li mi reći čime We're guilty, don't forgive us, we don't deserve it,we really deserve the question of Maxi's cashier-“are you retired”(even if we don't appear so).
Mi smo krivci i nemojte nam praštati, mi to ne zaslužujemo,mi zaista zaslužujemo pitanje kasirke How long before you retire, Amy?
Koliko imaš do penzije, Amy?In Pharmacy, you graduate first,then you find a job and work until you retire.
U farmaciji, kada završite fakultet,nađete posao i radite ga do penzije.So you retire and live off Eric.
Idi u penziju i živi bez Erika.If you retire before this age, your benefits will be reduced.
When you retire, it's too quiet.
Када се повучеш, сувише је тихо.
