Sta znaci na Srpskom YOU RUNNING - prevod na Српском

• bježiš
• bežiš
• bežao
• бежите
• да трчиш
• бежиш
• bežali
• juriš
• se kandiduješ

Примери коришћења You running на Енглеском и њихови преводи на Српски

You running?
Ti bežiš?

Why are you running?
Zašto si bežao?

You running from him?
Bježiš od njega?

Why were you running?
Zašto si bežao?

You running from the army?
Bježiš od vojske?

Why were you running?
Zašto ste bežali?

Why you running from the police?
Zašto bežiš od policije?

Why? Why are you running?
Zašto si bežao?

Why you running, dude?
Što bežiš, ortak?

English! Why you running?
Englez, zašto bježiš?

Why you running, bro?
Brate, zašto bežiš?

Then why were you running?!
Zašto ste onda bežali?

What you running for?
Zašto ti bežiš?

Stop, where are you running?
Доста је било, где бежите?

Why you running?
Zašto bježiš?

People in town would always ask,"What you running from?".
Људи у граду су ме знали питати:" Од кога бежиш?".

Why you running?
Zašto si bežao?

But why were you moving across country, what were you running from?
Kada ste krenuli na put oko sveta, od čega ste bežali?

Why you running, then?
Zašto onda bježiš?

So where are you running?
Доста је било, где бежите?

Why you running, huh?
Zašto si bežao, ha?

Witness came forward willing to testify that he saw you running from Niles convenience store.
Pojavio se svedok koji te je video kako bežiš iz Nilsove radnje.

Why you running from us?
Зашто бежиш од нас?

Where are you running?
Доста је било, где бежите?

Why you running from me?
Зашто бежиш од мене?

You should see a doctor when the knee is running your life, instead of you running the knee's life,” Dr. Gotlin says.
Требало би да дођеш код доктора када је колено имало живот, уместо да трчиш живот колена", каже др.

Where you running, fool?
Kamo bježiš, glupane?

Later in his life, Tolkien expressed an intention to change the spelling to ork, but the only place where that spelling occurred in his lifetime was in the published version of The Adventures of Tom Bombadil, in the poem Bombadil Goes Boating:"I will call the orks on you: that will send you running!".
Касније у животу, Толкин је одлучио да пише само орк, али то се за његовог живота остварило само у верзији Авантуре Тома Бомбадела, у песми Бомбаделово веслање:" Позваћу орке на тебе: због тога ћеш почети да трчиш!".

So why you running?
Pa, zašto onda bežiš?

You running for Queen of the World?
Jel se kandiduješ za Kraljicu Sveta?