Sta znaci na Engleskom BEŽALI - prevod na Енглеском

• running
• fleeing
• escaping
• ran
• run
• fled
• getting away

Примери коришћења Bežali на Српском и њихови преводи на Енглески

Bežali smo.
We were running.

Oni su bežali.
They were escaping.

Bežali kroz bašte.
Running Through the Garden.

Svi su bežali.
Everybody was running!

Bežali smo i bežali.
We ran and ran.

I vi bi, takođe, bežali.
You would've ran, too.

Ljudi su bežali napolje.
People were running out.

Već smo sedmicama bežali.
We've been running for weeks.

Ljudi su bežali, vrištali.
People were running, screaming.

Mnogi od njih su bežali u.
Many of them had fled to the.

Bežali od bivše devojke, dugova.
Running. From an ex-girlfriend, bad debts.

Da smo krivi, bežali bismo!
If wewe reguilty, we would have run!

Dok sam bio u gradu, ljudi su bežali.
While back in the city, people were fleeing.

Skoro kao da ste bežali pred pravdom.
Almost as if you were fleeing justice.

Pa nisu valjda u Rusiju bežali.
They weren't running into Russia.

Pa smo bežali od njih i otresli ih.
So we were running from them and shook them off.

Ne razumem zašto ste bežali.
I don't understand why you were running.

Bežali smo od zaraženih, pa smo naleteli na okean.
We were running from the Feverheads.

Mora su pali dok smo bežali.
They must have fallen out while we were running.

Još uvek bismo bežali u 10 sati ujutru.
We'd still be escaping at 10 o'clock in the morning.

Drugi je sredio Džonija dok smo bežali.
The other shot Johnny as we were getting away.

Bežali su kao da im životi zavise od toga“, kažem.
They were running as if their lives depended on it,” I say.

Pa da nismo, već bi smo bežali, morončino!
If we weren't, we would've ran already, you moron!

Ne možemo da je nateramo da nam kaže zašto su bežali.
We can"t make her tell us why they were escaping.

Zamenio sam zlato kada smo bežali kroz šumu.
I made the switch when we were running through the forest.

Ako su obojica bežali, zašto nije uhapšen sa Danelom?
If they were both running, why wasn't he arrested with Danell?

Crvena konjica je galopirala… stranci su bežali.
The Red Cavalry galloped… the foreigners were fleeing.

Takođe smo bežali u Crnu Goru, to je, to je drugi deo….
We were also escaping to Montenegro, that's,that's another part….

Drugi sinovi su se suočavali sa gorim izgledima, i bežali.
The Second Sons have faced worse odds and run.

Ti ljudi su verovatno bežali i bili ustreljeni otpozadi.
These people had presumably been fleeing, and were shot from behind.