Примери коришћења You will have to go на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will have to go.
Next time you will have to go.
Следећи пут ћеш морати да идеш.You will have to go without me.
Next time you will have to go.
Наредни пут ћеш морати да идеш.You will have to go to Uruguay.
Moraš da ideš u Urugvaj.Oh dear Pete, you will have to go now.
Sada moraš da ideš, Pite.You will have to go there next time.
Мораћеш да одеш тамо следећи пут.Next time you will have to go.
Следећи пут ћете морати да идете.You will have to go there next time.
Мораћеш да одеш тамо наредни пут.Next time you will have to go.
Наредни пут ћете морати да идете.You will have to go there next time.
Мораћете да одете тамо следећи пут.I'm sorry, but you will have to go.
You will have to go there next time.
Мораћете да одете тамо наредни пут.Excuse me, but you will have to go elsewhere.
Izvinite, ali morate da odete negde drugde.You will have to go for an operation.
Мислим да ћете морати на операцију.Sometimes you do not save the end of the month and you will have to go for other resources.
Понекад не спасавате крај месеца и морат ћете ићи на друге ресурсе.You will have to go, won't you? .
Moraš da ideš, je l' In the country there are only a few nurseries involved in breeding xolo, andif you need a puppy with a good pedigree, you will have to go for a baby.
У земљи постоји само неколико одгајивача који се баве узгојом Ксолоа, а аковам треба кучко са добрим педигреом, морат ћете ићи на бебу.You will have to go to the town centre.
But even now, quite rare types of fruits come across,for which you can't walk down 5 floors, you will have to go much further- to Malaysia or East India.
Али чак и сада наилазите на прилично ретке врсте воћа, за које не можете даидете ниже од 5 спратова, морат ћете ићи много даље- до Малезије или Источне Индије.You will have to go mexico, but it can work.
Moraš da ideš u Meksiku ali možda uspe.But if it did not work out right away or was forgotten,then you will have to go separately to the district department of the Federal Migration Service and do it there.
Али ако то није одмах почело или је заборављено,онда ћете морати да идете одвојено до окружног одељења Савезне миграционе службе и You will have to go to the British War Office- in Sultanahmet.- Where?
Morate da idete u britansku ratnu kancelariju u Sultanahmet?One of the great Naruto Games, Select one of the two characters of your serial favorite anime, Luffy or Naturo andthrilling wrestling begins where you will have to go by[…].
Један од великих Наруто игре, изаберите једну од две карактера вашег омиљеног аниме сериал, Луффи или Натуро иузбудљиво рвање почиње тамо где ћете морати да идете[…].But, you will have to go, Rashmi, You will have to go.
Ali, moraš da odeš, Rashmi, moraš da odeš.The elevation difference from the entrance to the top point is more than 800 meters, which is comparable to the extreme slopes of ski resorts,only you will have to go by car.
Висинска разлика од улаза до горње тачке је више од 800 метара, што је упоредиво са екстремним падинама скијалишта,само ћете морати да идете аутомобилом.In this case you will have to go through a short registration procedure.
У том случају, мораћете да прођете кроз посебну регистрацију.Often you will have to go collecting gold coins, jewelry, awards or anything else along the way.
Често ћете морати да идете прикупљање златника, накит, награде или било шта друго на путу.Most likely, you will have to go to the hospital to save the pregnancy.
Вероватно ћете морати да идете у болницу So you will have to go in person to contemplate it and, above all, to look at the small details.
Тако да ћете морати лично 
