Sta znaci na Srpskom YOU WILL LET ME - prevod na Српском

• mi dozvolite
• mi dozvoliš
• mi dopustiš
• mi dopustite
• пустићеш ме
• pusti me
• me pustiš
• ćete pustiti mene
• mi date
• bi mi ti dopustio

Примери коришћења You will let me на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you will let me.
Ako mi dozvolite.

I would like to help, if you will let me.
Rado bih pomogla, ako mi dozvolite.

If you will let me.
Ako mi dopustite.

I would like to help, if you will let me.
Želeo bih da pomognem, ako mi dozvolite.

You will let me come back?
Пустићеш ме да се вратим?

That is, if you will let me.
Eto, to je, ako mi dozvolite.

If you will let me finish?
Ako mi dozvolite da završim?

I wanna run with your mob, if you will let me.
Želim biti s vama, ako mi dopustite.

If you will let me take the bones.
Ako mi dopustite uzeti kosti.

If you love him… You will let me help.
Ako ga voliš, pusti me da pomognem.

If you will let me finish--!
Ako mi dopustite da zavrsim… Napred!

I'm still your friend… if you will let me be.
Još uvek sam ti prijatelj. Ako mi dozvoliš da budem.

Well, if you will let me explain--.
Pa, ako mi dozvolite da objasnim.

I would like to help you, if you will let me.
Volela bih da vam pomognem, ako mi dopustite.

Maybe you will let me plea this out.
Možda mi dozvolite da se nagodim.

What do I have to do so that you will let me out of here?
Šta još treba da uradim da me pustite napolje?

If you will let me take your man.
Ako mi dozvoliš da povedem tvog tipa.

Raps table if you love your son, you will let me see him.
Ako voliš našeg sina, pusti me da ga vidim.

You will let me carry the egg over?
Ćete pustiti mene nositi jaje više?

I want to be s much a part of your life as you will let me.
Želim biti dio tvog života koliko god mi dozvoliš. G.

If you will let me take up the collections.
Ako mi dopustite da sakupljam priloge.

I'm gonna go to bed now, if you will let me, that is!
Ja idem sad u krevet, naravno ako me pustiš, to je!

If you will let me, I would like to help.
Ako mi dozvoliš, voleo bih da ti pomognem.

I'm willing to give it to you if you will let me walk.
Spreman sam ti ih dam… ako me pustiš da odem.

You will let me build a round nuclear weapon.
Пустићеш ме да направим округлу бомбу.

And I believe I can add to that life, Ryan, if you will let me.
I verujem da mogu da prilagodim takvom životu, Rajan, ako mi dopustiš.

And if you will let me, your hands and feet.
I ako mi dozvoliš, i tvoje ruke i stopala.

I downloaded Those blueprints, And i can reverse The 586, if you will let me.
Skinula sam te planove i mogu da obrnem 586, ako mi dopustiš.

Maybe you will let me answer your phones.
Možda mi dozvoliš da se javljam na tvoj telefon.

I can give you everything you want if only you will let me help.
Mogu sve da ti pružim, samo ako me pustiš da ti pomognem.