Sta znaci na Srpskom YOU WITNESSED - prevod na Српском

• svedok
• ste videli
• ste prisustvovali
• video si

Примери коришћења You witnessed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have you witnessed this?
Jesi li prisustvovala tom?

What miracle have you witnessed?
Kakvo čudo ste videli?

You witnessed the death of a star?
Video si smrt zvezde?

I can't attest to what you witnessed.
Ne znam šta ste videli.

You witnessed the explosion.
Video si eksploziju i otmicu.

You're saying you witnessed murder.
Kažeš da si bio svedok ubistva.

You witnessed the Reich's victory.
Bio si svedok pobede Rajha.

We understand you witnessed a murder?
Bili ste svedok ubistva?

You witnessed his pain and his despair.
Bio si svedok njegovog bola i njegovg ocajanja.

Imagine that you witnessed a car accident.
Zamislite da ste svedok saobraćajne nesreće.

You witnessed a murder and didn't tell anybody.
Bio si svedok ubistvu i nisi nikome rekao.

You were attacked by a ninja, and you witnessed it?
Vi ste napadnuti od nindža, i svedoci?

Have you witnessed a seizure?
Jesi li prisustvovala napadu?

What would you do if you witnessed a crime?
Šta biste uradili kada biste bili svedok prevare?

Dad, you witnessed an epiphany.
Tata bio si svedok otkrovenja.

You didn't hit anybody. And you witnessed the whole thing.
Niste nikog udarili i sve ste videli.

And have you witnessed other contracts for Mr. Ashbaugh?
Jeste li bili svedok i drugih ugovora g. Ešbaua?

I was wondering if you could answer some questions about the car accident you witnessed this morning.
Nadam se da možete odgovoriti na neka pitanja o udesu kojem ste prisustvovali jutros.

Hell, you witnessed a bunch.
Dodjavola, bila si svedok vecini prica.

And in a study done in Italy, researchers planted the false memory, when you were a kid, you witnessed demonic possession.
A u studiji u Italiji, istraživači su usadili lažno sećanje da ste, kao dete, bili svedok demonske posednutosti.

I ask if you witnessed that meeting.
Pitam vas da li ste prisustvovali tom sastanku.

You witnessed with your very own eyes what I did in Egypt.
Svojim očima videli ste šta sam učinio u Egiptu.

But the destruction that you witnessed outside the dome wasn't real.
Ali uništenje koje ste videli izvan kupole nije bilo stvarno.

If you witnessed it, why didn't you report it?
Ako ste to videli, zašto niste prijavili?

And is the person that you witnessed, threatening the victim in the courtroom today?
Je li osoba koju ste videli da preti žrtvi u sudnici danas?

You witnessed something in this house a long time ago.
Био си сведок нечему давно што се десило у овој кући.

Assume that you witnessed an automobile accident.
Zamislite da ste svedok saobraćajne nesreće.

You witnessed certain tragedies and because of that you stopped writing.
Bili ste svedok pojedinih tragedija i zbog toga ste prestali sa pisanjem.

Question: This is what you witnessed in the police station where you stayed…?
Pitanje: Ovome ste bili svedok u policijskoj stanici gde ste boravili…?

What you witnessed is the current extent of our abilities.
Како?- Била си сведок наших тренутних могућности.