Примери коришћења You would find на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You would find something.
I think you would find.
Verujem da ćeš pronaći.You would find nothing better!
Нећете наћи ништа боље!And what do you think you would find there?
A šta misliš da ćeš naći tamo?You would find a way to survive then, wouldn't you? .
Vremenom biste našli način da nastavite dalje, zar ne?
Људи такође преводе
How did you know you would find me?"?
Kako si znao da ćeš me naći?You would find God instead of yourself, and there would be nothing left of you but a name without a form.
Našli biste Boga, umesto sebe, i od vas ne bi ostalo ništa, osim imena bez oblika.I don't know where else you would find any of these.
If you would find a head to fit it, let it adorn some court jester or some strolling player that he may play your king, but not I.
Ako biste našli neku glavu da ga nosi, neka to bude neki sudski šaljivdžija ili neke sposobni glumac koji može glumiti kralja, ali ne ja.And it's largely what you would find in these books.
То је већином оно што можете наћи у овим књигама.As you would find in any such establishment, they're placed next to an item to indicate that that particular item has been sold.
Као што би наћи у сваком таквом оснивања, они And other times, You've… You would find alternatives.
A drugom prilikom, našli biste alternativu.There's also a microSD card reader, which is great, butit's hidden in a sim-slot similar to that which you would find on a smartphone.
Ту What I said was, you would find a way to help Zack.
Ne. Rekao sam da ćeš pronaći način Go to any corner of the city and you would find one.
Уђите у било коју зграду Општине и наћи ћете по један овакав примерак.In the remaining brain matter, you would find proteins and amino acids, traces of micronutrients, and glucose.
U preostaloj masi mozga, našli biste proteine i aminokiseline, tragove mikronutrijenata i glukozu.The layout is nice and clean, butthere don't seem to be as many management tools as you would find in cPanel or Plesk.
Распоред је леп и чист, али изгледа данема толико управљачких алата као што бисте нашли у цПанел-у или Плеску.Even so, if you were to examine yourself, you would find God instead of finding yourself, and there would be nothing left of you but a name without a form.
Dakle, našli biste Boga, umesto sebe, i od vas ne bi ostalo ništa, osim imena bez oblika.If what you had found was only a moment of light,like the explosion of a star, you would find nothing on your return.
Ako je ono što ste pronašli samo trenutak svetlosti, kao eksplozija zvezde,nećete naći ništa na povratku.".But if you were to enter into that realm, you would find that dimension to have its own time and state, too, and that it's an extremely vast and extensive dimension as well.
Ali ako While that might seem like a lot,keep in mind that were you to shop the market on your own, you would find thousands and thousands of options to choose from.
Иако то може изгледати пуно, имајте на уму дасте ви сами купили тржиште, нашли бисте хиљаде и хиљаде опција које можете изабрати.If you put random numbers in, like -29 and -82, you would find yourself at a random place on the map as described by them, almost like squares in a giant grid.
Ако упишете насумично одабране бројеве, као- 29 и- 82, нашли бисте се на насумично одабраном делу мапе као што сте тражили, скоро као мали квадратићи на великој мрежи.This site is designed as a resource to help others do the same by documenting each step in far greater detail than you would find in a service manual.
Овај сајт It was Carl who wrote the letter, so that you would find the body, and he could sell the car.
Karl je napisao pismo da biste našli telo i da bi on mogao da proda auto.This site is designed as a resource to help others do the same by documenting each step in far greater detail than you would find in a service manual.
Ова страница је дизајнирана као ресурс који би помогао другима да то учине исто документовањем сваког корака много детаљније него што бисте нашли у сервисном приручнику.Many apartments also include the same amenities that you would find in a standard hotel, such as a gym or swimming pool.
И по погодностима говорим о типичним стварима које ћете наћи у америчком хотелу као што су теретана или базен.If today you were to eliminate all of your ordinary human thoughts and bad factors, including your various ordinary human concepts, and become a completely pure andcleansed being, you would find that you are no longer able to cultivate.
Kad When I was young, I honestly believed in some ridiculous way that you would find someone who would be the person you lived with until you died," Diane has said.
Сећам And if you took a look at all the great orchestras of the world at that time, a snapshot,how many women do you think you would find playing in those orchestras?
Ако If you were to break Royal Jelly down into its individual components, you would find that it is made up of mostly water(60- 70%), protein(about 12- 15%), and sugar(10- 16%).
Ако поделите матични млеч и прегледате сваку од његових компоненти одвојено, тада ћете наћи да се састоји углавном од воде( 60- 70%), протеина( око 12- 15%), шећера( 10- 16%).
