Sta znaci na Srpskom YOUR BABY GROWS - prevod na Српском

• ваша беба расте

Примери коришћења Your baby grows на Енглеском и њихови преводи на Српски

How your baby grows.
Kako vaša beba raste.

Don't tell anything until your baby grows.
Ne govori ništa dok beba ne poraste.

Your baby grows every day.
Vaša beba raste svakog dana.

At 5 weeks pregnant your baby grows to about 2 millimeters.
По 5 недеља трудноће беба расте на око 2 милиметра.

I also have the question how often you feed and how your baby grows.
Имам и питање колико често храните и како беба расте.

How your baby grows and develops.
Како ваша беба расте и развија се.

It can be a bit fiddly at first, but as your baby grows, it will get easier for him.
У почетку може бити мало неугодно, али како ваша беба расте, то ће му бити лакше.

As your baby grows, the cot transforms as well.
Kako vaša beba raste, tako se i zvečka menja.

Opt for the one-size covers so you won't have to buy more as your baby grows.
Одлучите се за покриваче од једне величине, тако да нећете морати да купујете више док ваша беба расте.

Learn how your baby grows each week during pregnancy.
Pogledajte razvoj vaše bebe u svakoj nedelji trudnoće.

Also, adjusting both the straps and the headrest as your baby grows is very simple and straightforward.
Такође, прилагођавање оба и наслона за главу како ваша беба расте је врло једноставна и право напред.

As your baby grows, so will his stomach.
Kako vaša beba raste, vaš stomak će joj postajati sve tešnji.

You can watch this video and get more information about how your baby grows when you are 20 weeks pregnant.
Можете погледати овај видео и добити више информација о томе како ваша беба расте када сте трудни 21 недељу.

As your baby grows, his needs for nutrition also increase.
Са растом бебе, његове потребе за храном се такође повећавају.

It is also very important that the load in this case will increase gradually, at the same time as your baby grows.
Такође је веома важно да ће се оптерећење у овом случају постепено повећавати, у исто време када ваша беба расте.

As your baby grows, he or she is becoming heavier to lift.
Зато што се растом ваше бебе постаје јаче и он или она може развити.

Already this week your baby's heart is pumping around 25 liters of blood every day, but this has to increase further as your baby grows.
Њено срце сада пумпа око 25 литара крви, што ће се повећавати сваки дан како ваша беба расте.

For the 14th week your baby grows in a so-called amniotic sac.
Недељу ваша беба расте у такозваној амниотској врећици. После 14.

For instance, his heart will be now pumping around 25 quarts of blood a day, and this amount will proceed to increase as your baby grows.
На пример, њено срце сада пумпа око 25 литара крви, што ће се повећавати сваки дан како ваша беба расте.

For more on how your baby grows inside you, this video can help.
За више информација о томе како ваша беба расте у вама, овај видео може помоћи.

The material age limit is good as it's from birth to one, so you don't really need to buy a bigger one as your baby grows.
Материјална старосна граница је добра, као што је од рођења до једног, тако да заиста не морате куповати већу од себе, јер ваша беба расте.

As your baby grows, many changes occur in your body.
Iako je vaša beba još uvek jako sićušna, mnoge se promene dešavaju u vašem telu.

If you want to have a vivid picture of how your baby grows when you are 39 weeks pregnant, you can watch the video below.
Ако желите да имате живу слику о томе како ваша беба расте када сте у 39. недељи трудноће, можете погледати видео испод.

Your baby grows like cabbage, but on some days your baby has a small growth spurt.
Ваша беба расте као купус, али у неколико дана ваша беба има мали раст.

The levels of protein decreases as your baby grows, meaning exactly the right quality and quantity of this nutrient are given, helping them grow at a steady rate.
Нивои протеина се смањују док ваша беба расте, што значи да се даје тачан квалитет и количина овог хранљивог материјала, помажући им да расту стално.

Your baby grows and that growth demands nutrients and as it gets bigger, it also needs more nutrition.
Ваша беба расте и тај раст захтијева хранљиве материје и постаје све већи, такођер је потребно више исхране.

The more your baby grows and arrives in weight, the more power the baby receives.
Што више ваша беба расте и стиже у тежину, већа снага коју беба добије.

Your baby grows, begins to develop and explore the world, and you want to teach it to everything useful so that it likes and rejoices.
Ваша беба расте, почиње да се развија и истражује свет, и желите да је научите свему што је корисно, тако да му се свиђа и да се радује.

Let your baby grows and you will not only tune to become a mother, but remain beautiful woman.
Нека ваша беба расте и да неће само подесити да постане мајка, али су и даље лепа жена.

As your baby grows, you may find yourself having aches and pains in places you didn't even know were possible.
Kako vaša beba raste, možda ćete imati manje i veće bolove na mestima za koja niste ni znali da je to moguće.