Sta znaci na Srpskom YOUR BABY NEEDS - prevod na Српском

• ваша беба треба
• je vašoj bebi potrebno
• вашој беби треба
• vaša beba treba
• je bebama potrebna
• вашем детету је потребна

Примери коришћења Your baby needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

What your baby needs.
Шта ваша беба треба.

Those tiny amounts are all your baby needs.
Mala količina kolostruma je sve što vaša beba treba.

Your baby needs to be fed.
Ваша беба мора бити храњена.

Find out how much your baby needs to eat!
Saznajte koliko beba treba da jede!

Your baby needs fewer feeds.
Ваша беба треба мање хране.

Colostrum is all your baby needs.
Mala količina kolostruma je sve što vaša beba treba.

Look, your baby needs medicine.
Gle, beba treba lijekove.

Your body will make as much milk as your baby needs.
Počeće da stvara onoliko mleka koliko je bebi potrebno.

When your baby needs extra help….
Kad vašoj bebi treba prva pomoć.

In the beginning there is a small amount of colostrum, this is ALL your baby needs.
Mala količina kolostruma je sve što vaša beba treba.

Your baby needs to be delivered quickly.
Ваша беба мора бити хитно предузета.

Watch for the signs that your baby needs supplementing with formula.
Знакови да ваша беба треба допунити Формулом.

Your baby needs the placenta to survive.
Вашој беби треба плазента да преживи.

It has everything that your baby needs to grow and be healthy.
Ona ima sve što vaša beba treba da raste i bude zdrava.

Your baby needs some time to fall asleep.
Вашој беби треба мало времена да заспи.

At 3 months, milk is still the only food your baby needs.
U prvim mesecima života mleko je jedina hrana koja je bebama potrebna.

Your baby needs iron to grow and develop.
Вашој беби треба гвожђе да расте и развија.

When you are in the car, your baby needs to be in a car seat.
Кад год сте у колима, беба мора бити сигурно причвршћена на седишту аутомобила.

Your baby needs a little bit of freedom of movement.
Ваша беба треба мало слободе кретања.

It is not necessary before:(mother) milk contains everything your baby needs.
Није неопходно пре:( мајка) млеко садржи све што ваша беба треба.

Your baby needs a happy, healthy mama.
А вашем детету је потребна здрава, весела и јака мајка.

For the first six months, breast milk is the only food your baby needs.
U prvim mesecima života mleko je jedina hrana koja je bebama potrebna.

Your baby needs a strong and healthy mom!
А вашем детету је потребна здрава, весела и јака мајка!

It has the perfect mix of vitamins, protein and fat- everything your baby needs to grow.
Ima gotovo savršenu kombinaciju vitamina, proteina i masnoće- svega što je vašoj bebi potrebno da raste….

Your baby needs to be fed at the right time.
Beba mora da bude nahranjena u tačno određeno vreme.

It has a nearly perfect mix of vitamins, protein and fat, everything your baby needs to grow.
Ima gotovo savršenu kombinaciju vitamina, proteina i masnoće- svega što je vašoj bebi potrebno da raste….

Your baby needs vitamin K to prevent blood clots.
Ваша беба треба витамин К да спречи крвне угоде.

It has the perfect mix of vitamins, protein and fat- everything that your baby needs to grow and build immunity.
Ima gotovo savršenu kombinaciju vitamina, proteina i masnoće- svega što je vašoj bebi potrebno da raste….

During the day your baby needs 2 more sleeps from 1 to 2 hours.
Током дана вашој беби треба још 2 спавања од 1 до 2 сата.

Your baby needs to break down the excess of red blood cells after birth.
Ваша беба мора да разбије вишак црвених крвних зрнаца након рођења.