Sta znaci na Srpskom YOUR BATTLE - prevod na Српском

• tvoja bitka
• vaša borba
• tvoju bitku
• твоја битка
• vaš ratni

Примери коришћења Your battle на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was your battle.
Bila je tvoja bitka.

Your battle's won!
Tvoja bitka je dobijena!

This was your battle.
Ovo je bila vaša borba.

Your battle is personal.
Vaša borba je lična.

It's not your battle.'.
To nije tvoja bitka.".

Your battle is close.
Kraj vaše borbe je blizu.

This is not your battle.
Ovo nije tvoja bitka.

Your battle is not in vain'.
Ваша борба није залуд.

Here's your battle plan.
Ево твоја битка плана.

Sookie, this is not your battle.
Suki, ovo nije tvoja bitka.

That is your Battle Buddy.
To je vaš Ratni Drug.

Let the Father choose your battle.
Daj mi da izborim tvoju bitku.

Here is your battle plan.
Ево твоја битка плана.

What makes you win your battle?
Šta je doprinelo pobedi vaše borbe?

This is your battle plan.
Ево твоја битка плана.

And let Me come and fight your battle.
Daj mi da izborim tvoju bitku.

Sa'Iuk, your battle is with me!
Sa' luk, tvoja bitka je sa mnom!

But this isn't your battle.
Али то није твоја битка.

This is your battle, business leaders.
Ovo je vaša bitka, poslovne vođe.

It's not just your battle.
To nije samo tvoja bitka.

It's your battle now, Ben Hawkins.
To je sada tvoja bitka, Bene Hawkinsu.

This isn't your battle.”.
To nije tvoja bitka.".

Otherwise, your battle will be that much more difficult.
Ako je tako, Vaša borba će biti mnogo teža.

That's not your battle.
Али то није твоја битка.

Your Battle Buddy is like your Siamese twin.
Vaš Ratni Drug je kao vaš sijamski blizanac.

This is not your battle.
Jer to nije tvoja bitka.

Forgive them, your battle is with me and I am in front of you.
Oprosti im, vaša borba s i ja sam pred vama.

But that is not your battle.
Али то није твоја битка.

I find your battle with your father inspiring.
Smatram da je tvoja bitka sa tvojim ocem inspirativna.

Jim, this s your battle.
Jim, ovo je tvoja bitka.