Примери коришћења Your best interest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have your best interest.
Траже ваш најбољи интерес.Avoiding these common mistakes are in your best interest.
It's in your best interest.
U tvom najboljem interesu je.But they may not always be in your best interest.
И можда не би увек имали на уму ваше најбоље интересовање.Is in your best interest.
They are searching for your best interest.
Траже ваш најбољи интерес.It's always in your best interest to be honest with people.
То је увек у вашем најбољем интересу да будем искрен са људима.I thought it might be in your best interest.
They have your best interest in heart.
Они имају своје најбоље намере у срцу.In the long run, it is in your best interest.
Dugoročno gledano, to u vašem najboljem interesu.It's probably in your best interest to give this employee the ax.
U tom slučaju je verovatno u vašem najboljem interesu da tom radniku„ date nogu“.Starting an affair right now is not in your best interest.
Pokušaj da se to odmah reši nije u vašem najboljem interesu.What's in your best interest.
U vašem najboljem interesu.My involvement with Lionel Luthor is in your best interest.
Moja umešanost sa Lionelom Luthorom je u tvom najboljem interesu.It is in your best interest.
To je u vašem najboljem interesu.Perhaps not spreading this information about might be in your best interest.
Možda širenje ove informacije nije u tvom najboljem interesu.He is seeking your best interest.
Траже ваш најбољи интерес.These recommendations should be- andmany times have to be- in your best interest.
Ове препоруке треба да буду- имного пута морају бити- у вашем најбољем интересу.This is in your best interest.
To je u tvom najboljem interesu.I got it. By signing here,you acknowledge that we have acted entirely in your best interest.
Kada potpises ovdje,dajes na znanje da smo se ponasali u tvoju korist.It was in your best interest.
Bilo je u tvom najboljem interesu.Knowing your rights andunderstanding the laws involved is in your best interest.
Разумевање искуства ичитање о његовим узроцима је у вашем најбољем интересу.That is in your best interest.
To je u vašem najboljem interesu.This would be in your best interest.
Ovo bi bilo u tvom najboljem interesu.I believe it's in your best interest not to go against it again.
Verujem da je u Vašem najboljem interesu da mu se ne suprostavljate.Reestablishment is in your best interest.
Исправка грешака је у Вашем најбољем интересу.But they have your best interest at heart.
Они имају своје најбоље намере у срцу.Make sure that it's someone who has your best interest at heart.”.
Sigurno želite nekoga ko je tu i ko ima vaš najbolji interes u srcu.“.It's always going to be in your best interest to be honest with your employees.
То је увек у вашем најбољем интересу да будем искрен са људима.That will be in your best interest.
To je u tvom najboljem interesu.
