Sta znaci na Engleskom TVOJU KORIST - prevod na Енглеском

• your favor
• your advantage
• your benefit
• your behalf
• your favour
• your sake
• your well-being
• your best interest

Примери коришћења Tvoju korist на Српском и њихови преводи на Енглески

Za tvoju korist.
For your sake.

Greška je u tvoju korist.
A mistake in your favor.

U tvoju korist, Jacksone.
In your favour, Jackson.

To je u tvoju korist.
That's in your favor.

Dakle, moramo to iskoristiti u tvoju korist.
So, we must make that work to your benefit.

Ja radim u tvoju korist Kiera, veruj mi.
I am working on your behalf Kiera, believe me.

Jedino što nisu u tvoju korist.
It's just not in your favor.

Govorim ti ovo u tvoju korist. Treba to odmah da obelodaniš.
You can tum this to your advantage, but you have to go public with it now.

Pet naprema jedan u tvoju korist.
Five-to-one in your favor.

Radim ovo i za tvoju korist ako nisi znala?
I'm doing this for your benefit too, you know?

Može okrenuti bitku u tvoju korist.
Can turn the battle in your favor.

Ali to ide u tvoju korist.
But it's to your advantage.

Želim da se to okonča što pre i naravno u tvoju korist.
I hope this ends soon and in your favor.

Radim ovo za tvoju korist.
I'm doing this for your benefit.

Kada potpises ovdje, dajes na znanje da smo se ponasali u tvoju korist.
I got it. By signing here, you acknowledge that we have acted entirely in your best interest.

To je samo za tvoju korist.“.
It's only for your benefit.”.

Nadam se da je tvoj zahtev rešen u tvoju korist.
I hope you get this resolved in your favor.

Hajde, brzo, za tvoju korist.
Come on, do it. Quickly. It's for your benefit.

Raspoloženje se može vratiti u tvoju korist.
The mood may even be swinging back in your favour.

Moglo i da bude u tvoju korist.
Might as well spin it in your favor.

Cuvari se klade 5 prema 1 u tvoju korist.
Cos, odds are 5-to-1 in your favor.

Devizni kurs ide u tvoju korist.
The exchange rates are in your favor.

Ali, sud je presudio u tvoju korist.
But the court ruled in your favor.

Verovatnoća uvek ide u tvoju korist.
Trying is always to your advantage.

Antonija se udaje za tvoju korist.
Antonya's marrying him for your sake.

Pobedili smo u borbi za tvoju korist.
We won a battle for your well-being.

Upotrebi njegovu slabost u tvoju korist.
Use his weakness to your advantage.

Ovaj aranžman radi u tvoju korist.
This arrangement is working to your benefit.

Mislio sam da bi to bilo u tvoju korist.
I thought it might be in your best interest.

Hirovitost rata se okrenula u tvoju korist.
The vagaries of war have swung in your favor.