Примери коришћења Your boss will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your boss will hire me.
Ваш шеф ће ме унајмити.Do you worry about what your boss will think?
Забринути шта ће твој шеф размислити?Your boss will appreciate it.
Vaš šef će to ceniti.Maybe you are afraid of what your boss will think?
Забринути шта ће твој шеф размислити?Your boss will appreciate this.
Vaš šef će to ceniti.A cup of hot coffee, your boss will ask you.
Your boss will appreciate that.
Vaš šef će to ceniti.How to figure out if you and your boss will work well together?
Šta je ključ znajući da vi i vaš prijatelj će dobro raditi zajedno?Your boss will fire you.
И газда ће те још отпустити.As soon as you sit down to a cup of hot coffee, your boss will ask you.
Čim si doneseš na stol šalicu vruće kave, šef će tražiti da mu učiniš.Your boss will like it.
As soon as you sit down to a cup of hot coffee, your boss will ask you to do something".
Čim si doneseš na stol šalicu vruće kave, šef će tražiti da mu učiniš.Your boss will like that.
To će se svideti vašem šefu.I've been through a lot today andI'm sure when this is over, your boss will understand?
Danas sam prošlakroz mnogo toga i sigurna sam da će, kad se ovo završi, tvoj šef razumijeti. A ako ne bude razumio?Your boss will forgive you and probably understand you.
When a promotion or raise becomes available, your boss will be far more likely to look favourably on you.
Kada se napravi mesto za unapređenje ili povišicu, vaš šef će vas verovatno gledati sa više simpatija zahvaljujući tome.Your boss will see that you are genuinely interested in becoming a better employee.
Poslodavcu će biti drago da čuje da želite da postanete bolji radnik.As soon as you sit down to a cup of hot coffee, your boss will ask you to do something which will last until the coffee is cold.
Čim sedneš da popiješ kafu, šef će zatražiti da uradiš nešto traje dok se kafa ne ohladi.If you give more and better service than those around you,customers will beat a path to your door, and your boss will consider you irreplaceable.
Ako više radite i pružate bolju uslugu odonih u If you can't stop talking about your old job, your boss will probably wonder why you left it in the first place.
Ако не можете да престанете да причате о свом старом послу, ваш шеф ће се вероватно запитати зашто сте га оставили на првом месту.This step can also help to boost your performance and make you happier,making it more likely that your boss will view a salary request more favorably.
Овај корак такође може помоћи да побољшате Everyone gets frustrated at work at times, but your boss will notice if you stay calm, rational, and objective, even under stress.
Svako biva frustriran na poslu s vremena na vreme, ali ako ostanete smireni, racionalni i objektivni, čak i pod stresom, vaš nadređeni će to ceniti.If you are acting strangely trying to cover something up at the workplace, your boss will immediately suspect something, and then keep a closer eye on you.
Ако делују чудно покушавају да покрију нешто горе на радном месту, Ваш шеф ће одмах посумњати нешто, и онда држати боље пазити на тебе.Law of Coffee-- As soon as you sit down to a cup of hot coffee, your boss Will ask you to do something which will last until the coffee is cold.
ZAKON KAFE- Onog trenutka kada sednete da popijete tek skuvanu kafu, šef će tražiti da uradite nešto što traje, sve dok se kava ne ohladi.However, this doesn't stop your ISP from tracking your behavior, and your boss will still be able to see where you browse while at work.
Међутим, ово не спречава You can bet that sometimes people will get promoted over you, your boss will take credit for your work, and male counterparts will have a higher pay.
Budite sigurni da What should you do if your boss won't…?
Šta da radite kada vas šef ne…?
