Примери коришћења Your charity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And your charity? Wow!
I vaša milostinja, vau!I don't need your charity.
Now, your charity raised over two million pounds last year.
Sada, vaša milostinja podigao preko dva miliona funti prošle godine.I don't want your charity.
Ne želim tvoju milostinju.I don't need your charity and I certainly don't need your metaphors.
I don't need your charity.
Ne treba mi tvoja milostinja.A food bank scavenger hunt can replenish food bank stores andbring attention to your charity.
Лов на храну за храну може допунити продавнице хране у банкама искренути пажњу на своју добротвору.Screw your charity!
Nosite se i ti i tvoja milostinja!Because I don't need your charity.
Jer mi ne treba tvoja milostinja.No. I don't want your charity, you know me better than that.
Ne želim milostinju, znaš me bolje od toga.Thank you, sir, for your charity.
Hvala vam za vašu milostinju.We don't need your charity, my father eats at the police station.
Ne trebamo tvoju milostinju, moj otac jede u stanici.I will not take your charity.
Ne želim tvoju milostinju.Your charity work was important, to be sure, but, truthfully, it was your cancer that sealed the deal.
Vaš humanitarni rad je zaista važan, ali, iskreno, I don't want your charity.
Ne treba mi tvoja milostinja.I'd hope you'd say that,so I took the liberty of… putting together a few ideas for a campaign focusing on your charity work.
Nadala sam se kako ćete to reći pasam si uzela slobodu da predložim par ideja za kampanju koja se usredotočuje na vaš humanitarni rad.I do not want your charity.
Ne treba mi vaša milostinja.Simply designate your charity(there are nearly a million to choose from), and every time you make an eligible purchase, the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase amount to your selected charity. .
Једноставно означите своју добротвору( постоји скоро милион да бирамо), а сваки пут када направите квалификовану куповину, АмазонСмиле Фондација донира 0, 5% износа куповине вашој одабраној љубави.No, I don't need your charity.
Ne želim tvoju milostinju.I don't want your charity, Danny.
Ne želim tvoju milostinju, Deni.Nice try, Doctor but I don't want your charity.
Dobar pokušaj, ali ne želim milostinju.I don't need your charity, Jason.
Ne treba mi tvoja milostinja, Jason.Did you really think I'd accept your charity?
Misliš da ću da prihvatim tvoju milostinju?I don't need your charity, Audrey.
Ne treba mi tvoja milostinja, Audrey.Jules, I told you, I don't want your charity.
Jules, rekao sam ti, ne želim tvoju milostinju.I don't wanna just graft off your charity the rest of my life.
Ne želim tvoju milostinju do kraja života.Thanks, but we don't need your charity.
Hvala, ali nam ne treba tvoja milostinja.You could take this job and do your charity work in your free time.
Mogao bi uzeti taj posao i raditi svoj dobrotvorni rad u slobodno vrijeme.They asked me to thank you for your charity.
Zamolile su me da ti zahvalim za tvoju milostinju.Don't forget your charity.
Ne zaboravi svoj dobrotvorni prilog.
