Примери коришћења Your division на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah. Your division.
Da. Tvoja divizija.Do not call anyone else at your division.
Ne zovi nikoga iz svog odeljenja.What's your division?
Koje je Vaše odelenje?Your division handling that?
It was in your division.
To je bilo u vašem sektoru.Your division caught a homicide.
Vaše odeljenje je ulovilo ubistvo.They are now your division.
To je sad vaše odeljenje.It's your division, Matt, you tell me.
Tvoj rejon, Matt, ti kaži meni.Two attacks on your division.
Dva napada na vašu stanicu.Pull your division back.
Povucite vaše odeljenje.You must look to your division.
Morate potražiti svoju diviziju.Somewhere in your division, Chief Johnson you have a leak.
Negde u Vašem odeljenju, šefice Džonson… imate krticu.Thought you ought to know, it's in your division.
Trebalo bi to da znaš, u tvojoj jedinici je.Who else in your division was with you?
Ko je još iz Vašeg odeljenja bio sa Vama?I've interviewed every member of your division.
Razgovarala sam sa svakim članom vaše jedinice.I need a boxer in your division for the main fight.
Potreban mi je jedan bokser u tvojoj kategoriji za glavnu borbu.Correct me if I'm wrong,but this was your division.
Two women killed in your division, no survivors.
Dvije žene ubijene u vašem sektoru, bez preživjelih.Was Arthur Campbell the person who assigned him to your division?
Je li ga Arthur Campbell dodijelio vašem odijeljenju?Uh, I was a referee in your division when you were playing for Garrison.
Sudio sam tvoju diviziju kada si igrao za Garison.Here is your front line, show me your division.
Ovo je linija fronta. Pokaži gde je tvoj puk?We want to know what your Division is planning for Alexandra Udinov.
Želimo da znamo šta vaš Odsek planira po pitanju Aleksandre Udinov.I am still unable to prove who the leak is in your division.
Još uvek ne mogu da dokažem ko je krtica u Vašem odeljenju.Two days ago, one of the men in your division failed a security test.
Pre dva dana u tvom odseku pao je agent na bezbednosnom ispitu.You can't take it,maybe you should go back to your division.
Ако не можеш то да поднесеш,можда треба да се вратиш у свој одред.What are you doing out of your Division without approval, not going Code 6?
Šta radiš van svoje zone bez odobrenja? Nije nam to dozvoljeno?I think you need to address the leak in your division openly.
She's not cannibalizing your division for some top secret Torah study.
Ona nije kanibalizira tvoj odjel za neku jako tajnu studiju Petoknjižja.These gravediggers tell me you're the heavyweight champ in your division.
Ovi grobari kažu da si ti šampion teške kategorije u tvojoj diviziji.Glad he's in your division.
Drago mi je što je u tvojoj jedinici.
