Sta znaci na Srpskom YOUR GIRLFRIENDS - prevod na Српском

• svojim devojkama
• својим пријатељицама
• drugaricama
• својим пријатељима
• tvojih cura
• tvoje djevojke
• svoje devojke
• своје девојке
• својим девојкама
• своје пријатељице
• svoje prijateljice

Примери коришћења Your girlfriends на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your girlfriends?
Svoje devojke?

Who are your girlfriends?
Ko su tvoje devojke?

You know, what you always do to your girlfriends.
Znaš, šta radiš sa svojim devojkama.

Take your girlfriends.
Povedi svoje devojke.

But you can't forget your girlfriends.
Ali, ne možeš zaboraviti drugarice.

Maja, your girlfriends are here!
Мајо, твоје пријатељице су овде!

Blindfold for your girlfriends?
Povez za vaše devojke?

If your girlfriends happen to see one of them.
Ako vaše devojke vide ikog od njih.

Where are your girlfriends?
Gde su ti drugarice?

Your girlfriends are very important to you- quite rightly.
Ваше девојке су вам веома важне- сасвим исправно.

One of your girlfriends,?
Jedna od tvojih cura?

There is enough to share with your girlfriends.
Имаћете довољно да поделите са својим пријатељима.

Found your girlfriends?
Našla si svoje prijateljice.

Don't treat them like your girlfriends.
Немојте их третирати као своје девојке.

Do all your girlfriends see the dead?
Da li sve tvoje prijateljice vide mrtve?

That night with your girlfriends?
Ноћ са својим пријатељима?

All your girlfriends get hats, don't they?
Sve tvoje devojke dobijaju šešir, zar ne?

Tell me about your girlfriends.
Pricaj mi o svojim devojkama.

So let your girlfriends show their individuality!
Нека ваше пријатељице покажу своју индивидуалност!

Name it after your girlfriends.
Da date ime po svojim devojkama.

If your girlfriends start to come before your patients.
Ако ваше девојке почну долазити пре пацијената.

Steal cheating on your girlfriends?
I dalje varaš svoje devojke?

You and your girlfriends here go and take them out, right?
Ti i ove tvoje djevojke ste otišli i izbacili ih iz igre, zar ne?

I want to meet your girlfriends.
Желим да упознам своје девојке.

After you've stayed up all night drinking and talking it over with your girlfriends.
Naročito ako sediš celu noć, piješ i pričaš sa svojim devojkama.

What would your girlfriends say?
Šta bi tvoje devojke rekle?

Long drinks are fizzy and fun and perfect to enjoy with your girlfriends.
Дуга пића су газирана и забавна и савршена да уживају са својим девојкама.

Do you bring all your girlfriends here?
Da li dovodiš sve svoje devojke ovde?

If you want to do that, save that for drinks after work with your girlfriends.
Ако желите то учинити, сачувајте то за пиће после посла са својим пријатељицама.“.

If you panic, your girlfriends will panic.
Ако паничите, ваше пријатељице ће паничити.