Примери коришћења Your past life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From your past life?
Iz tvog prošlog života?You had fire power in your past life.
In your past life, you were a mad scientist.
U prošlom životu bili ste veliki naučnik.What were you on your past life.
Šta ste bili u prošlom životu.What were you in your past life and what will you be in your next life? .
Šta ste bili u prošlom životu, šta ćete biti u sledećem See who you were in your past life.
Saznajte šta ste bili u prošlom životu.If you want to know your past life, look at your present condition, if you want to know your future life, look at your present actions.'.
Ako hoćeš da znaš svoj prošli život, pogledaj See who you were in your past life.
I don't know who you were in your past life. But in this life, you are Guardian.
Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.Now Establish who you were in Your Past Life.
Saznajte šta ste bili u prošlom životu.If you want to know your past life, look into your present condition;
Ako hoćeš da znaš svoj prošli život, pogledaj What and who were you in your past life?
Ko i šta ste bili u prošlom životu?As you walk towards the door, tell yourself when you walk through the door,you will enter into your past life.
Dok hodaš do vrata, reci sebi da, kada prođeš kroz ta vrata,ćeš ući u svoj prošli život.There is a chance that you knew some people in your past life, without realizing that!
Postoji šansa da ste neke ljude znali i u prošlom životu, a da toga niste svesni!If you believe in reincarnation,who do you think you were in your past life?
Kad bi priče o reinkarnaciji bile tačne, šta mislite daste bili u prošlom životu?How to operate the sites they offer you,for example, to Find out who you were in your past life, you download the desired song, see looks like some kind of hairstyle that can be simulated online.
Како управљати сајтовима које вам нуде, на пример, дабисте открили ко сте били у прошлом животу, преузмете жељену песму, видите да изгледа као нека врста фризуре која се може симулирати на мрежи.Prue, this was the camera that you used in your past life.
Pru, ovaj aparat si koristila u prošlom životu.You must have been a saint in your past life Bapu.
Bapu, mora da si bio svetac u prošlom životu.You have been a Gracious Bandit in your past life.
Vi ste u prošlom životu bili milostivi bandit.Look, I know who you were in your past life.
Vidi, znam ko si bio u prošlom životu.Not in this life, but in your past life.
Ne u ovom Novice Avril, do you agree to abandon all possessions from your past life?
Iskušenice Avril, Da li si saglasna da se odrekneš svih posedovanja iz tvog prošlog života?What is possible is that your subconsciousness is telling you that you did something bad to them in your past life, and now it's eating you alive.
Možda vam podsvest govori kako ste mu učinili nešto nažao u prošlom životu i sad vas to kopka.If you do,what do you think happened in your past lives?
Ako verujete šta mislite daste mogli biti u prošlom Životu?Find out who you were in your past lives.
Saznajte šta ste bili u prošlom životu.Can you Know Your Past Lives?
Želite li spoznati svoje prošle živote?Want to Discover Your Past Lives?
Želite li spoznati svoje prošle živote?Are you looking to experience your past lives?
Želite li spoznati svoje prošle živote?All these people are your past lives, Aang.
Svi ovi ljudi su tvoji prošli životi, Aang.When you become a whitelighter,they let you see your past lives, for perspective.
Kada postaneš belosvitac,dopuste ti da vidiš svoje prošle živote, zbog perspektive.
